艺术中心阿拉伯语例句
例句与造句
- ويقوم أيضا مركز الفنون بتقديم دورات دراسية وحلقات تدريبية ويجري الاستفادة منه في طائفة عريضة من أنشطة الفنون المجتمعية التي يديرها الممارسون المحليون.
艺术中心还举办讲座和讲习班，并且组织各种社区性质的艺术活动。 - ويأوي هذا المرفق المتطور مسرحا فيه ٤٢٤ مقعداً وصالة عرض مساحتها ٠٠٢ ٤ قدم مربع.
这个现代化的艺术中心有一个能坐424人的剧院和面积为4,200平方英尺的展览厅。 - ٢٣٥- وأنشئ مركز الفنون الوطني كمؤسسة لتدريب الفنانين المكسيكيين على بلوغ مستويات التألق وعلى أساس متداخل اﻻختصاصات.
国家艺术中心是作为一个按高标准和在跨学科的基础上培训墨西哥艺术家的机构而成立的。 - والمركز هو منظمة مستقلة ذاتية التمويل أُنشئ في عام 1974 بموجب القانون المتعلق بمركز هونغ كونغ للفنون (المادة 304).
该中心在一九七四年根据《香港艺术中心条例》(第304章)成立，是一个财政独立的机构。 - الأوغرية عنوانها " الآلات الموسيقية عند للشعوب الفنلندية - الأوغرية " (المركز الجمهوري للفنون الشعبية بجمهورية ماري - إيل)؛
芬兰乌戈尔民族传统文化电子百科《芬兰乌戈尔民族乐器》（马里埃尔共和国民俗艺术中心）； - وفي كل عام، تنظم إحدى المؤسسات التعليمية وهي " المركز الوطني للإبداع الفني للشباب " معسكراًً على المستوى الوطني يسمي " القائد " لاكتساب هذه المؤهلات.
全国儿童和青年创造艺术中心为教授领导技能每年举办全国性专门夏令营活动。 - 466- وقد نظمت مراكز ثقافية وطنية، بمساعدة من السفارات، عدداً من المعارض أقامتها في كل من مركز الفنون المعاصرة وصالة العرض المركزية لأكاديمية الفنون.
一些民族文化中心在大使馆协助下在现代艺术中心广场和艺术院中央展厅举办一系列展览。 - وتعتبر مدرسة مورينا سيلاريا الوطنية للرقص جزءاً من هذا المركز وهي تقدم دورات دراسية منتظمة في الرقص الكلاسيكي والحديث والتقليدي.
莫勒纳塞拉利国家舞蹈学校是国家艺术中心的一部分，并且开办古典、现代和传统舞蹈的正规课程。 - وقد أنشأ بيت الضيافة أيضا مشاريع جديدة مختلفة، مثل مركز الفنون المحلية الذي يوفر التدريب باﻻستعانة بالفنانين والنحاتين المحليين.
热心屋组织还设立了各种新颖的项目，如利用当地的艺术家和雕刻家提供艺术技能培训的社区艺术中心。 - ١١٧١- وصدر قانون مركز الفنون في عام ٨٨٩١ ﻹنشاء مؤسسة مركز الفنون في يوكون التي تتولّى إدارة مركز يوكون للفنون المقترح آنذاك.
1988年通过了《艺术中心法》，建立了育空艺术中心公司，用于经管当时提议建立的育空艺术中心。 - ١١٧١- وصدر قانون مركز الفنون في عام ٨٨٩١ ﻹنشاء مؤسسة مركز الفنون في يوكون التي تتولّى إدارة مركز يوكون للفنون المقترح آنذاك.
1988年通过了《艺术中心法》，建立了育空艺术中心公司，用于经管当时提议建立的育空艺术中心。 - ١١٧١- وصدر قانون مركز الفنون في عام ٨٨٩١ ﻹنشاء مؤسسة مركز الفنون في يوكون التي تتولّى إدارة مركز يوكون للفنون المقترح آنذاك.
1988年通过了《艺术中心法》，建立了育空艺术中心公司，用于经管当时提议建立的育空艺术中心。 - ٤١٣- ولﻷسف ثبت أن ذلك غير كافٍ للنهوض بالثقافة في السنوات القليلة الماضية ومما له أهمية بالغة النصوص الواردة في ﻻئحة مراكز الفنون الوطنية لوزارة الثقافة.
遗憾的是,过去几年这些措施还不足以促进文化。 文化部《国家艺术中心条例》的规定非常重要。 - وتكلف وحدة العنف العائلي التابع لوزارة الثقافة والشؤون الجنسانية، بصفة مستمرة، مركز الفنون الإبداعية بجامعة وست إنديز بتيسير تمثيل مسرحياتٍ تعالج قضايا العنف العائلي.
文化和两性平等事务部的家庭暴力股不断委托西印度大学的创造艺术中心加速排演针对家庭暴力的剧本。 - 882- ويقع المركز الوطني للفنون في العاصمة الوطنية. وهو عبارة عن مؤسسة تعليمية توفر الأنشطة الفنية والدورات المجانية في مختلف الفروع الفنية (الرسم، النحت، الموسيقى، المسرح).
国家艺术中心位于首都，是一个教学机构，举办各种艺术学科（绘画、雕塑、音乐、戏剧）的艺术活动和选修班。