自杀预防阿拉伯语例句
例句与造句
- 525- عند اكتمال الاستراتيجية الوطنية لمنع انتحار الشباب في عام 1999، وهي أول محاولة لتقديم نهج منسق وطنياً إزاء منع انتحار الشباب، أعلنت الحكومة الأسترالية استراتيجية وطنية لمنع الانتحار تستند إلى النتائج الجيدة لاستراتيجية منع انتحار الشباب.
《全国青年自杀预防战略》是在全国范围内采取协调办法防止青年自杀的一次初步尝试，1999年该战略结束后，澳大利亚政府宣布了在该战略取得良好结果的基础上制定的《全国自杀预防战略》。 - وتعتزم الإدارات والمنظمات الاجتماعية ذات الصلة إجراء بحث متعدد التخصصات عن قضايا المرأة في المناطق الريفية، وتنفيذ برامج رائدة للمنع والتدخل في حالات الانتحار في مناطق مختارة، وإنشاء شبكة من مراكز التدخل في حالات الأزمات للنساء الريفيات، واتخاذ التدابير الفعالة للتقليل من خطر الانتحار بين الريفيات.
有关部门和社会团体要组织力量开展我国农村妇女问题多学科研究，进行农村妇女自杀预防与干预试点，建立农村妇女危机干预网络和危机救助系统，采取有效措施降低农村妇女自杀的危险。 - وتورد الاستراتيجية إطار عمل لفهم منع الانتحار، وتقدم المساعدة للوكالات الحكومية، والخدمات، والمجتمعات المحلية، وإيوي، وهابو وواناو لتحديد الإجراءات التي يمكن الاضطلاع بها للمساعدة على الإقلال إلى أدنى حد من العوامل المنذرة بالخطر والحد من الانتحار في الفئة العمرية 15-24 عاما.
该战略为提高人们对自杀预防措施的了解提供了框架，并有助于各政府机构、服务机构、社会、分部落、部落和家庭确定可以采取的行动，以最大限度地降低风险因素，减少15-24岁年龄组的自杀情况。 - وتعمل على توفير بعض جوانب المهارات الوالدية وتثقيف الأسرة منظمات غير حكومية، مثل جمعية صحة الأسرة في ساموا والمجلس القومي للمرأة، من خلال برنامج " تيتي أتو لي ساسا " (Ttetee Atu le Sasa) والمستوصف الذي ترعاه الكنيسة الكاثوليكية " مستوصف فياولا " المعني بالوقاية من الانتحار.
非政府组织，如萨摩亚家庭保健协会和全国妇女委员会，通过 " 拒绝攻击 " 计划和天主教会主办的自杀预防Fiaola诊所，继续提供一些方面的育儿技能和家庭教育。
更多例句： 上一页