自杀性爆炸阿拉伯语例句
例句与造句
- بيد أن المشتبه في كونه مفجراً انتحارياً يطرح تحديات مختلفة نوعاً ما.
然而，一个可疑的自杀性爆炸者，构成了某种不同的问题。 - وفي نفس الوقت، فإننا نعارض وندين سلسلة التفجيرات الانتحارية التي تستهدف المدنيين.
同时，我们也反对并谴责针对平民的一系列自杀性爆炸事件。 - 25- وازداد عدد عمليات التفجير الانتحارية والهجمات باستخدام أجهزة متفجرة مرتجلة زيادة مذهلة في السنة الماضية.
去年自杀性爆炸和土制爆炸装置袭击的次数明显增加。 - واستغل الإرهابيون هذا التحسن من أجل محاولة إرسال مفجرين انتحاريين عن طريق البحر.
恐怖分子利用这一改善的情况，企图从海上派遣自杀性爆炸手。 - تدعي إسرائيل أنها تبني الجدار التوسعي كإجراء أمني لمنع التفجيرات الانتحارية.
以色列声称它修建扩张主义墙是是一项防止自杀性爆炸的安全措施。 - واستخدمت حماس أحد أنفاق إرهابها لارتكاب تفجير انتحاري أسفر عن مقتل إسرائيليَين.
哈马斯利用其恐怖隧道进行自杀性爆炸事件，炸死两名以色列人。 - وإذ تدين بشكل خاص أعمال التفجير الانتحارية وتصعيدها في الآونة الأخيرة بالهجوم الذي وقع في حيفا،
特别谴责自杀性爆炸行动和最近此种行动加剧，海法遭袭， - غير أنه يجب أن يكون واضحا أن سياسات إسرائيل وإجراءاتها هي التي قادت إلى التفجيرات الانتحارية وليس العكس.
必须指出，是以色列政策与行动导致自杀性爆炸，而非反之。 - بالتأكيد كل ذلك تم قبل أي تفجير انتحاري ولم يكن رد فعل عليه.
事实上，所有上述事实都发生在自杀性爆炸之前，与这种爆炸没有关系。 - غير أن الهجمات العشوائية بالقنابل على جانب الطريق، أو السيارات المفخخة، أو العمليات الانتحارية كانت تحدث بشكل يومي تقريبا.
然而，路边、汽车或自杀性爆炸等肆意袭击几乎每天出现。 - لقد أدان الاتحاد الأوروبي مرارا وتكرارا كل الهجمات الموجهة ضد المدنيين بما في ذلك التفجيرات الانتحارية.
欧洲联盟一再谴责对平民的所有形式的袭击，其中包括自杀性爆炸。 - وفي عام 2005، وقعت 17 عملية تفجير انتحارية في مقابل عمليتين في عام 2004.
2005年发生了17起自杀性爆炸事件，而在2004年仅发生了2起。 - إننا نواجه التحديات التي تفرضها جماعة مسلحة تستخدم الإرهاب والتفجيرات الانتحارية في سعيها إلى تحقيق مطلبها بإقامة دولة منفصلة.
我们面对一个武装团体采用恐怖和自杀性爆炸来争取分裂要求的挑战。 - وحق إسرائيل في اتخاذ إجراء قوي لمنع التفجيرات الانتحارية وغيرها من أفعال الإرهاب وهو حق لا نزاع فيه.
它有权采取坚决行动，防止自杀性爆炸和其他恐怖行为，对此也没有争议。 - ويبدو أن هذه الانفجارات قد وقعت بسبب عمليات تفجير انتحارية أو أجهزة متفجرة مرتجلة، بما فيها سيارات مفخخة.
这些爆炸似乎是通过自杀性爆炸者或简易爆炸装置，包括车载装置实施的。