自愿者阿拉伯语例句
例句与造句
- 1972 المنسق المقيم لبرنامج المتطوعين الألمان في بوليفيا
德国自愿者方案，玻利维亚驻地协调员 - منظمة المتطوعين في العالم
世界自愿者组织 - رابطة المتطوعين من أجل رعاية الشباب المحروم (Fashabana)؛
争取促进不利青年获得安置自愿者协会； - وأنشأت سلطات الشرطة المحلية ثلاثة مراكز يتولى إدارتها متطوعون.
地方警察局建立这些中心，由自愿者对其管理。 - 1969 المنسق المقيم لبرنامج المتطوعين الألمان في زامبيا
1967-69年 德国自愿者方案，赞比亚驻地协调员 - وبعض المدارس تدفع أجورا لمساعدي المعلمين في حين يعتمد البعض الآخر على المتطوعين.
有些学校为助教提供报酬，有些则依赖自愿者。 - ويتولى متطوعون مدربون تقديم المشورة والمعلومات للمتصلين.
拨打专线的妇女可以从经过训练的自愿者那儿获得咨询和信息。 - وكان صاحب الشكوى متهماً بتنظيم سفر متطوعين إلى باكستان وأفغانستان.
申诉人被控组织一些自愿者离境前往巴基斯坦和阿富汗。 - وتتلقى المتصلات بهذه الخطوط المشورة والمعلومات من المتطوعات المدربات.
拨打专线的妇女可以从受过训练的自愿者那里获得建议和信息。 - ومعظم المدرسين المعينين هم متطوعون من مخيمات المشردين داخلياً أنفسهم(126).
所任命的教师大多是来自国内流离失所者营地内部的自愿者。 - نقل الأشخاص ذوي الإعاقة بواسطة سيارات أجرة ومتطوعين من مساكنهم إلى أماكن التصويت.
通过出租车和自愿者将残疾人从家中接送到投票地点。 - ومن المرتقب تنفيذ هذا البرنامج الطوعي المخصص لخدم المحﻻت العامة في مطلع السنة المالية المقبلة.
这一个自愿者干预方案将在下一个财政年度初发起。 - 61- وتدرَّس نسخة موجزة من هذا البرنامج للمتطوعين في الجيش وأفراد الجيش المقبلين.
向军队自愿者和未来稽查队员教授这一方案的减缩版本。 - ومهمة لجان قواعد السلوك هي حماية حقوق المتطوعين لإجراء اختبارات العقاقير وسلامتهم وصالحهم.
伦理委员会承担保护药物试验自愿者的权利、完整和福祉。 - (ج) تشمل القيمة المالية المقابلة للمهام التي يكلف بها المتطوعون وتحمّل مباشرة على الوكالات والشركاء.
c 包括直接向机构和伙伴收账的派任自愿者的资金值。