自愿性行为阿拉伯语例句
例句与造句
- 129-33- إلغاء الفصل 250 من القانون الجنائي الذي يجرم السلوك الجنسي بين شخصين راشدين من نفس الجنس (أيرلندا)
33. 废除将同性成年人之间自愿性行为定罪的《刑法》第250条(爱尔兰) - وأعربت إسبانيا عن دعمها لسان تومي وبرينسيبي لكفالة عدم تجريم العلاقات الجنسية بين البالغين المتراضين من الجنس نفسه.
西班牙表示支持圣多美和普林西比确保不将同性成年人之间的自愿性行为定为刑事罪。 - وغالباً ما يرتبط الحمل المبكر بالجنس من دون تراضٍ في سياق العنف الجنسي والاستغلال وزواج الأطفال والزواج المبكر والزواج بالإكراه.
早育通常与性暴力、性剥削以及童婚、早婚和强迫婚姻情况下的非自愿性行为相联。 - ولا يوجد حتي في وثيقة الحقوق اذا استطاعت ولاية جورجيا تقنين افعال "هاردويك" الجنسية والتي تتم في الخفاء مع بالغين موافقين هاردويك" ايضا لا يمكن اطلاق سراحه"
若乔州有权干涉成人私下从事的自愿性行为，哈维克就不可能[荻获]释 - ففي باكستان، تندرج العلاقة الجنسية بالتراضي خارج إطار الزواج تحت تعريف الزنا وتُعامل في إطار أحكام ما يسمى بالحدود.
在巴基斯坦，非婚姻自愿性行为属于通奸的定义范畴，应根据Hadood法律进行处理。 - 88-50- أن تلغي جميع الأحكام التي تجرِّم العلاقات الجنسية بين بالغين متراضين من نفس الجنس أو تميز ضد المثليين (ألمانيا)؛
50 废除所有关于将同性成年人的自愿性行为定为罪行或者歧视同性恋的规定(德国)； - ولاحظت أيضاً تجريم النشاط الجنسي لأشخاص من نفس الجنس بالتراضي، مشيرة إلى عدم ورود تقارير معروفة بشأن القانون المطبق على تلك الحالات في السنوات الماضية.
它还关注对同性自愿性行为的定罪，但指出过去几年中未听说过适用该法的报道。 - وتدرج العلاقات الجنسية مع أحداث بالتراضي ضمن الفئة المعنونة " ممارسة الجنس مع قصر " .
涉及未成年人的自愿性行为列入 " 与未成年人发生性行为 " 项下。 - وأعربت عن قلقها إزاء كون القوانين والممارسات تقيد الحرية الدينية وإزاء تجريم العلاقات الجنسية بالتراضي بين البالغين من نفس الجنس.
美利坚合众国对不丹的法律和惯例限制宗教自由且同性成人之间的自愿性行为被定为犯罪表示关切。 - وينظر المدينون إلى مدونة قواعد السلوك الطوعي على أنها إطار عمل يمكنهم في إطاره الاتصال بالدائنين وتقديم معلومات إليهم.
债务人认为自愿性行为准则是一个框架，通过这一框架他们可以与债权人正式接触，向债权人提供信息。 - 18- وأعربت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان عن قلقها بشأن التمييز بحق المثليين، لا سيما بشأن تجريم العلاقات الجنسية التي يتراضى عليها بالغون من نفس الجنس.
人权事务委员会对同性恋者遭到歧视、特别是将同性成年人之间的自愿性行为定为罪行的情况表示关切。 - 88-49- أن تلغي جميع أحكام القانون المحلي التي تجرِّم العلاقات الجنسية بين بالغين متراضين من نفس الجنس بما في ذلك قانون الجرائم الجنسية (نيوزيلندا)؛
49 废除国内法律(包括《性犯罪法》)中所有关于将同性成年人的自愿性行为定为罪行的规定(新西兰)； - وهذه تشمل حالات اغتصاب الأحداث (أي الجنس بالتراضي مع القُصَّر) وحالات الاغتصاب أثناء اللقاءات العاطفية وحالات الاغتصاب التي تحدث عندما يكون الضحية في حالة من السكر.
它们包括法定强奸案（即与未成年进行自愿性行为）、约会强奸和强奸。 这些往往发生在受害者醉酒后。 - 40- وأبدت اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية قلقها بشأن تجريم النشاط الجنسي بين أشخاص من نفس الجنس بالتراضي، واحتمال تعرض الأشخاص المدانين لعقوبة الإعدام(77).
经济、社会和文化权利委员会感到关切的是，同性间的自愿性行为被视为犯罪，且被判有罪的人员可能会遭到死刑。 - 13- وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء التمييز ضد المثليين في الدولة الطرف، وبصفة خاصة إزاء تجريم الأفعال الجنسية الرضائية بين البالغين من نفس الجنس (المادة 26).
委员会对同性恋者在缔约国遭到歧视、特别是将同性成年人之间的自愿性行为定为罪行的情况表示关切(第二十六条)。