自愿咨询检测阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن أجل تجنب ممارسة أي تمييز ضد المرأة المصابة بفيروس نقص المناعة البشرية، فقد أُنشئت غرف منفصلة لإسداء المشورة وإجراء الاختبار الطوعي في مراكز صحية مختلفة.
为了避免任何针对感染艾滋病毒之妇女的歧视，已经分别在不同的保健站设立了单独的自愿咨询检测室。 - وعلى الرغم من إنشاء مراكز لتكنولوجيا مكافحة ناقلات العدوى حتى مستوى القرية فإن عدد زوار هذه المراكز لا يزال منخفضا، ولا يزورها سوى 5 في المائة من السكان.
尽管很多地区都已建立了村一级的自愿咨询检测中心，访问人数始终寥寥无几，仅占总人口的5%。 - وتقدم عيادة كافيه تيمور في ديلي خدمات تنظيم الأسرة والخدمات الطوعية لإسداء المشورة والإختبار مجانا للنساء، بدعم من وزارة الصحة.
位于帝力的Café Timor诊所免费为妇女提供计划生育服务和艾滋病自愿咨询检测，这得到了东帝汶卫生部的支持。 - ومع أن الخدمات الطوعية لإسداء المشورة والاختبار متاحة في ديلي والمقاطعات، أشارت التقارير إلى الافتقار إلى السرية، وعلى هذا النحو، يتردد الرجال والنساء في الاستفادة بهذه الخدمات.
尽管帝力和各个地区均有艾滋病自愿咨询检测服务，然而有报告称，由于保密性不足，由此，妇女和男子均不愿使用这些服务。 - وتقدم العلاج المجاني بمضادات الفيروسات العكسية لجميع الأشخاص المصابين بالفيروس، وزادت أنشطة الإرشاد الطوعي وخدمات الفحوص على الصعيد الوطني، وتنفذ برنامجا للوقاية من انتقال العدوى من الأمهات إلى الأطفال.
我国政府为所有艾滋病毒感染者免费提供抗逆转录病毒治疗、扩大了国家一级自愿咨询检测服务的范围，并执行了一项防止母婴传播方案。 - لا سيما الرفالات والعلاج.
如果我们要预防新增感染，我们必须增强努力，以确保所有人都不受限制地得到教育、信息、决策权、支持服务、自愿咨询检测服务以及保护其性健康和生殖健康的手段，特别是获得保险套和治疗。 - ويقوم اثنا عشر مركزا للاستشارة والفحص المخبري بشكل طوعي في البوسنة والهرسك بتقديم الاستشارات قبل الفحص وبعد الفحص، والغرض من ذلك زيادة قدرات الكشف عن الفيروس وتحسين نوعية الخدمات، والكشف عن الحالات الجديدة.
波斯尼亚和黑塞哥维那国内12个自愿咨询检测中心已经展开检测前和检测后咨询服务，以及艾滋病毒检测服务，目的是要扩大检测能力，提高服务质量，以及发现新病例。 - وعلى سبيل المثال، ستقوم جهة جديدة متلقية لمنحة من الصندوق في كينيا، وهي منظمة ليفربول لتوفير الرعاية والعلاج للضحايا، بإعداد مؤشرات وطنية للعنف القائم على نوع الجنس وجمع بيانات شاملة لعدة قطاعات عن تنفيذ قانون الجرائم الجنسية.
比如，肯尼亚的一个新的受赠方 -- -- " 利物浦自愿咨询检测护理和治疗 " 将制定关于基于性别的暴力的国家指标并收集关于性犯罪法案的跨部门数据。 - ودراسة البيانات المتعلقة باتجاهات عدد الإصابات والوفيات السنوية بالإيدز، وكذا اتجاهات البيانات المتاحة بشأن انتشار فيروس نقص المناعة البشرية في صفوف النساء الحوامل والمتبرعين بالدعم والمستفيدين من المشورة والاختبار الطوعيين، تشي بتراجع معدلات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية واستقرارها في صفوف عموم السكان.
艾滋病病例和艾滋病死亡年度人数的走势数据以及在孕妇、捐血者和艾滋病自愿咨询检测人群中现有的艾滋病毒流行数据走势表明在整个人口中已出现艾滋病毒感染率下降和趋向稳定的趋势。
更多例句： 上一页