自动售货机阿拉伯语例句
例句与造句
- أنا (بوب إيغين) لقد كان هذا أمراً رائعاً لي كيف حالك؟ - لقد كنت في المعرض -
嘿 能不能给我换50自动售货机可以用的零钱 - كما يقدر عدد آلات البيع فيها (Vending Machines) والمعدات المستقلة ووحدات التكثيف بـ 20 و32 و34 مليون وحدة على التوالي.
自动售货机、独立设备和冷凝设备的数量估计分别为2000万台、3200万台和3400万台。 - تعزز الشرطة، بالتعاون مع المقيمين المحليين، أنشطة إزالة آلات البيع الآلية التي تبيع الكتب الضارة والإعلانات غير القانونية والضارة من الكتيبات الإعلانية كالمجلات الأرجوانية.
警方与当地居民合作，采取有力行动，清除销售粉色传单等有害图书和非法有害广告材料的自动售货机。 - وتؤدي هذه التكنولوجيا وظائفها بشكل جيد، ولكنها تشكل تحدياً تقنياً، وهناك مورد واحد فقط قادر على توفير نظام فعال.
二氧化碳主要用于自动售货机；这一技术具有较好的运作效果，但在技术上存在挑战，仅有一家供应商能提供高效的系统。 - والشاي الجاهز للشرب الذي يباع أساساً في آﻻت البيع وفي خﻻئط الشاي، ينتج في ثﻻثة فقط من البلدان التي تقوم بزراعة الشاي، هي الهند وسري ﻻنكا وكينيا.
主要是在自动售货机上和以混合茶形式出售的速溶茶只在三个茶种植国生产，即印度、斯里兰卡和肯尼亚。 - ولتشجيع حصول الأشخاص الذين يشعرون بالخجل من التعرُّف عليهم تباع الواقيات الذكرية من خلال آلات البيع الآلي الموجودة في أركان معزولة في المراكز الترفيهية الكبرى والفنادق.
为了鼓励害羞怕被认出的人获得避孕套，将避孕套放在大型康乐中心和酒店的僻静角落的自动售货机里出售。 - ان توزيع وسائل منع الحمل تعامل بنفس الطريقة التي تعامل بها اﻷدوية الصيدﻻنية واﻷجهزة الطبية، فيما عدا الواقيات المتاحة على نحو واسع في المحﻻت التجارية وأجهزة التوزيع اﻷوتوماتيكية.
避孕药品的发放，按照与医疗器械和药品相同的发放方式运作，但避孕套除外，它们在商店和自动售货机里大量供应。 - والرفالات ذات النوعية الجيدة متاحة بالفعل مجانا أو بتكلفة منخفضة من خلال ماكينات البيع الأوتوماتيكية. ويمكن الحصول على أقراص منع الحمل بيسر من أية صيدلية دون الحاجة إلى تذكرة طبية.
人们可以免费获取或是在自动售货机上低价购买优质避孕套，也可以在没有处方的情况下，在任何药店很容易地获取避孕药。 - ونظراً لقابلية مقارنته بمركب الكربون الهيدروكلوري فلوري-134أ (HFC-134a) من حيث كفاءة الطاقة، بدأ استخدام ماكينات البيع التي تستخدم المركب HFC-1234yf في بلدان مثل اليابان (هناك جهتان مصنعتان في اليابان).
由于2,3,3,3-四氟丙烯与1,1,1,2-四氟乙烷具有相似的能效，日本（两家制造商）等国家已出现使用2,3,3,3-四氟丙烯的自动售货机。 - والمنظمة التي تغطي المشروع رابطة تدعى Naisten Apu Espoosa ry يجري تمويلها عن طريق مدينة إسبو ورابطة الآلات الشقبية في فنلندا RAY.
其背景组织是一个叫做 " Naisten Apu Espoossa ry " 的协会，由埃斯坡市和芬兰自动售货机协会（RAY）联合资助。 - وعلاوة على ذلك، قامت الحكومة بتحسين فرص العمالة المتاحة للمهاجرات بعد اجتياز التدريب على الاندماج عن طريق مشاريع مختلفة، مثل مشروع Womento، الذي تموله رابطة آلات القمار في فنلندا وينفذه الاتحاد الفنلندي للأسرة.
此外，在融入培训之后，政府通过不同项目改善了移民妇女的就业机会，例如由芬兰自动售货机协会资助且由芬兰家庭联合会实施的Womento项目。 - وبالتالي يعتمد ما إذا كانت معدات الألعاب والبيع وما شابهها التي تقيمها مؤسسة بإحدى الدول في دولة أخرى تشكل منشأة دائمة أم لا على ما إذا كانت المؤسسة تزاول نشاطا تجاريا إلى جانب التركيب الأولي للآلات أم لا.
因此，一国企业在另一国安装的赌博机和投币式自动售货机等机器是否构成一个常设机构，这取决于除最初安装机器外，该企业是否还开展业务活动。 - حيث زاد عدد طلبات أشغال الخدمات زيادة كبيرة لسبب أساسي هو ضرورة توافر مراقبة نوعية لعمليات التنظيف وجمع القمامة وإعادة تصنيع الورق، ولعقود خدمات تقديم الطعام في مطعم الموظفين والبيع الآلي.
(f) 1名房舍事务员。 与房舍事务有关的工作的要求大量增加，主要原因在于需要对法庭的清洁、垃圾清除、纸张回收、食堂食物供应和自动售货机合同进行质量控制。 - 46- خصصت الرابطة الفنلندية لآلات البيع الآلي (راي) مبلغاً إجمالياً قدره 37 مليون يورو للمنظمات والجمعيات التي لا تتوخى الربح بين عامي 2002 و2005 واستُغل ذلك المبلغ للشروع في شراء أو بناء نحو 200 1 شقة للمشردين.
芬兰自动售货机协会在2002年至2005年期间总共向非营利组织和协会捐款3,700万欧元用于为无家可归者购买或者建造大约1,200套公寓，其中部分捐款用于业务补助。 - 25 في المائة من ثاني أكسيد الكربون خلال الفترة 2015 - 2100 بيد أن هناك الكثير من المؤسسات التي أعلنت عن عدة تدابير مثل استبدال المعدات والمبردات التي تستخدم مركبات الكربون وهو ما يدل على إمكانية اتخاذ إجراءات إيجابية.
在2015－2100年期间氟化烃排放量可能高达二氧化碳排放量的20－25％。 但许多大公司已经宣布采取一些行动，例如替换使用氟化烃的自动售货机或冰箱，这表明可以采取更积极的行动。
更多例句： 上一页