脱掉衣服阿拉伯语例句
例句与造句
- وبعد فحص وثائق هوية الرجال اﻷربعة أخذهم الشرطيان إلى مدخل مبنى قريب حيث أمراهم بخلع مﻻبسهم ﻹجراء تفتيش جسدي.
警察在检查了这四个人的身份证之后将其带入附近一座大楼的入口门厅，命令他们脱掉衣服以便搜身。 - وأُخذت إلى منشأة تابعة للشرطة تدعي أنها تعرضت فيها للضرب وأُرغمت على خلع ملابسها قبل إخضاعها لاستجواب بشأن أنشطة أعضاء جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني.
她被带到警察局，据称受到殴打，并被迫脱掉衣服而接受关于FMLN成员活动的审问。 - وتذكِّر البعثة بأن الجنود كانوا قد أجبروا سميح الشيخ وابنه على الخروج من سيارة الإسعاف، وخلع ملابسهما ثم ارتدائها من جديد.
调查团回顾，士兵们强迫Sameeh al-Sheikh和他的儿子走下救护车，脱掉衣服，然后再穿上衣服。 - وقيل إنها احتجزت لمدة 12 يوماً سراً بمركز شرطة صفاقس حيث اعتدي عليها جنسيا وأجبرت بوجه خاص على خلع ملابسها أمام عدة ضباط للشرطة.
据称她在Sfax警察派出所被秘密拘留了12天，她在那里受到性虐待，尤其是被迫在几名警察面前脱掉衣服。 - ويعترض صاحب البلاغ على نتائج الفحص الطبي الشرعي التي جاء فيها أنه لم يصب بجروح، مدعياً أن الخبير رفض الاستماع إليه، ولم يطلب إليه نزع ملابسه لإجراء فحص شامل.
提交人质疑法医体检证明没有创伤的结论，宣称法医专家不听他的述说，甚至都没让他脱掉衣服以便进行彻底的医检。 - وطُلب من أمل فاروق محمد أن تذهب إلى فرع إدارة تحقيقات أمن الدولة في شارع جابر ابن حيان، حيث جرى إجبارها على خلع ملابسها.
Amal Farouq Mohammad被要求前往SSI在Gaber Bin Hayyan街的分部，据称她在那里被强行脱掉衣服。 - ثم طُلِب منهم أن يخلعوا ملابسهم ويقفزوا إلى البحر ويسبحوا حتى يصلوا إلى السفينة الإسرائيلية، وعندما أصبحوا على متن السفينة، أعطاهم جنود البحرية ملابس ونقلوهم إلى إسرائيل معصوبي الأعين ومكبّلي الأيدي.
然后，他们要这些渔民脱掉衣服跳进大海，并且游向以色列的舰艇。 渔民在上船以后被蒙上双眼和绑住双手，带到了以色列。 - وجاء موظفون إلى زنزانته لإزالة جميع الأشياء التي يمكن استخدامها لتعتيم عدسات آلة التصوير، وعندما رفض خلع ملابسه، زعم أنهم أخذوه عنوة من خصره وخلعوا ملابسه وتركوه بملابسه الداخلية.
几位干事进入他的牢房，移走一切可能用于遮蔽监视器镜头的物品，据称，由于他不肯脱掉衣服，干事们就捅他的肋骨区下方，扒掉衣服，只剩下内衣裤。 - 3-2 كمـا يـدعي صاحب البلاغ أن عمليات إلقاء القبض عليه المتكررة، دون إبلاغه بالأسباب، تعسفية وتخل بالمادة 9، وأن فتح رسائله، وتعرضه لسخرية الموظَّفات وهو عاري الجسم، ينتهكان المادة 17.
2 提交人也声称，他再三被捕又被告知理由是任意行为，违反了第九条，拆开他的信件，他在脱掉衣服的情况下在女狱警面前受到的嘲笑违反了第十七条。 - ويدَّعي صاحب البلاغ أن المحققين لم يأخذوا صوراً فوتوغرافية للجثة ولم ينزعوا الملابس ولم يقوموا على نحو آخر بفحص الجثة للحصول على مؤشرات أخرى بشأن ظروف وفاتها، ولم يأخذوا الجثة إلى مستشفى أو مشرحة لإجراء تشريح لها.
提交人说调查员没有给尸体拍照，没有脱掉衣服或以其他方式检查尸体查找有关死亡情节的进一步线索，也没有把尸体带到医院或停尸间进行尸体解剖。 - وأُمر ناصر حـجي بخلع ملابسه ثم بجرّ جثة شقيقه إلى غرفة أخرى، حيث ألقى الجنود الفرش والبطانيات على الجثة (وكانت الجثة لا تزال ممدَّدة في الوضع ذاته عندما عادت عبير حـجي إلى منـزلها بعد مضي أسبوعين).
Nasser Hajji被命令脱掉衣服，然后把他兄弟的尸体搬到另一个房间，士兵们用床垫和毯子盖住尸体(Abir Hajji两周后回家时，尸体仍那样躺着)。 - لدى دخول الجيش الإسرائيلي للمخيم قام بتجميع الشباب والرجال في الشوارع والساحات وخرج عبد الكريم ووالده من المنزل وطلب الجنود من عبد الكريم خلع ملابسه ولمح الجندي المشد الطبي على وسطه وظن أنه يحمل حزاماً ناسفاً فعاجله بصليات من الرصاص اخترقت جسده وغطى دمه جسد والده الذي ارتمى إلى جانب جثة ولده من شدة الصدمة.
他背部疼痛，接受治疗。 以色列军队进入难民营时，把年青人和男人聚集到街上和广场上，阿卜杜勒哈利姆和父亲走出家门。 士兵要求阿卜杜勒哈利姆脱掉衣服。 - ويُزعم أن أفراد الجيش الملكي البوتاني أجبروهما، عند اعتقالهما، على خلع ملابسهما ما عدا الداخلية منها ثم ضربوهما ضربا مبرحا على مشهد من الجميع، كما يقال إنهما عُذبا خلال الاستجواب وتعرضا على وجه الخصوص لطريقة التعذيب المسماة " شيبوّا " أي الضغط على الأفخاد بين قضيبين.
据说在他们被捕时，强迫他们脱掉衣服，只剩内衣，不丹皇家军队的人当众对他们进行殴打。 审讯期间又受到酷刑，特别是他们受到一种叫做Chepuwa的酷刑，即用两根棍子挤压臀部。
更多例句： 上一页