脑死阿拉伯语例句
例句与造句
- ويعرّف موت الدماغ بأنه التوقف الكامل الذي لا رجعة فيه لنشاط الدماغ.
脑死亡是指脑活动的完全和不可逆转的停止。 - 29- وفيما يخص التبرع بالأعضاء بعد الوفاة، أفادت عدة دول بأن المعايير التي يستند إليها في تشخيص موت الدماغ.
关于死后器官捐赠，若干国家报告了诊断脑死亡的标准。 - والمتبرعون الملائمون هم الأشخاص الذين توقف دماغهم عن العمل، عادة عقب نزيف في المخ أو إصابة خطيرة بالرأس.
适当的捐赠者是那些通常在脑出血或严重脑伤后被诊断为脑死亡的人。 - وذكر اﻷطباء في المستشفى اﻷهلى أن الصبي كان يعاني من موت الدماغ ويجري إسعافه بمعدات ﻹبقائه على قيد الحياة.
Al Ahli医院的医生说,这位男孩已脑死亡,靠生命维持设备活着。 - وأفاد سبع من الدول المجيبة بأن التشخيص يجب أن يؤكده طبيب أو أكثر من الأطباء الذين ليسوا أعضاء في فريق الزرع.()
答复国中有七个国家报告说，脑死亡诊断须经非移植小组成员的一个或一个以上医生证实。 - فقد أُرسل وحده في سيارة إسعاف؛ وحين تمكّنت أمه من الوصول إلى القدس بعد ثلاثة أيام كان قد توفي دماغيا.
他独自一人被救护车送往医院；他的母亲在三天后才设法抵达耶路撒冷，但此时他已脑死亡。 - والحملة مستمرة، ففي اليوم نفسه، أفادت وكالات الأنباء عن وفاة صبي آخر في الثانية عشر من العمر على يد القوات الإسرائيلية في غزة ونقل صبي آخر إلى المستشفى وهو في حالة خطيرة.
这种运动持续下去。 同一天，新闻机构报道在加沙一名12岁男童死于以色列部队手里，另一名男童被送往医院随后被宣布为脑死亡。 - فقد أصيب روبين زايد البالغ من العمر 34 سنة والموظف في وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى بطلقة في صدره أردته قتيلا على الفور؛ وتلقى يونس جميل جحجوح البالغ 22 سنة من العمر طلقة نارية في صدره مات على إثرها أيضا؛ ولفظ جهاد أصلان البالغ 20 سنة من العمر أنفاسه الأخيرة بعدما أُعلن عن وفاته دماغيا.
34岁的洛比恩·扎耶德是联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处的雇员，他胸部中弹当即死亡；尤尼斯·贾梅勒·贾赫居赫，22岁，也是胸部中枪死亡；吉哈德·阿斯兰，20岁，先是被宣布为脑死亡，随后被宣布死亡。
更多例句： 上一页