脂肪酸阿拉伯语例句
例句与造句
- وتشمل الأبحاث الراهنة البحث في إنتاج الأحماض الدهنية والصباغ والفيتامينات وسائر المركبات الحيوية النشطة باستخدام الطحالب المجهرية().
当前的研究包括调查微型藻类生产脂肪酸、色素、维生素及其他生物活性化合物的情况。 - وتمثل الأسماك أيضا مصدرا قيما للمغذيات الدقيقة، والمعادن، والأحماض الدهنية الأساسية والبروتينات في النظام الغذائي للناس في كثير من البلدان.
76 鱼还是许多国家饮食中微量营养素、矿物质、基本脂肪酸和蛋白质的重要来源。 - (د) النأي عن الإمداد بالأغذية الكثيرة الدهون والسكر والملح وتوخي الأغذية الأفضل للصحة والإنهاء التدريجي لاستخدام الأحماض الدهنية المفروقة في تجهيز الأغذية.
从供应三高食品转向提供更健康的食品，逐步在食品加工业中取消使用反式脂肪酸。 - ويساعد استهلاك السمك، بما فيه من مصادر بروتين هامة، ودهنيات وفيتامينات ومعادن، على التخفيف من الجوع ومن سوء التغذية.
作为蛋白质、脂肪酸、维生素和矿物质的一种重要来源，对鱼的消费帮助减少饥饿与营养不良。 - وتشمل المغذيات الدقيقة التي يوفرها استهلاك الأسماك بعض المعادن والفيتامينات والأحماض الدهنية أوميغا - 3()، فضلا عن الليسين وهو أحد الأحماض الأمينية الأساسية().
鱼类消费所提供的重要微营养素包括矿物质、某些维生素和欧米茄-3脂肪酸 以及赖氨酸(一种必需的氨基酸)。 - COED = تكلفة التنمية الاقتصادية. COI = تكلفة المرض (بما في ذلك زئبق الميثيل، وفقدان الروتين، والأحماض الدهنية المتعددة غير المشبعة. COS = تكلفة البديل.
COED：经济发展成本；COI：疾病成本（包括甲基汞和蛋白质及多未饱和脂肪酸减少） COS：替代成本 - ويُعزى هذا جزئياً لكون نسبة كبيرة من التكلفة ترتبط بأهداف أخرى غير تغير المناخ، كالحد من تلوث الهواء والمياه الجوفية وتعزيز الإنتاجية في إنتاج الألومنيوم وحمض الأيبيك.
部分原因是费用的很大一部分与气候变化以外的目标有关，如减少空气和地下水污染，提高铝和脂肪酸的生产力。 - كما تنتج بروتينات ومغذيات دقيقة عالية النوعية بما فيها الحامضين الدهنيين أوميغا 3 وأوميغا 6، و15 فيتاميناً و11 نوعا من الأملاح المعدنية.
此类螺旋藻产生高质量蛋白质和微营养素，其中包括omega-3和omega-6脂肪酸、15种维生素和11种矿物盐。 - وبالإضافة إلى زيادة المحاصيل أو تحسين نوعيتها، يمكن للاستيلاد أيضاً أن يستهدف خصائص محددة، مثل إنتاج الكانولا بأقل نسبة من الأحماض الدهنية المتحولة أو محاصيل الألياف بألياف أطول.
育种除可以提高作物产量或质量外，还可以针对作物的具体特性，例如培育出含更少反式脂肪酸的双低油菜或长纤维作物。 - وبدلاً عن ذلك، يرتبط حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني بصورة تفضيلية بالبروتينات في البلاسما، ومنها الألبومين والبروتينات الدهينة من الفئة بيتا، كما يرتبط بالبروتينات في الكبد، ومنها البروتين الرابط للأحماض الدهينة (L-FABP).
因此，全氟辛烷磺酸会优先结合血浆中的蛋白质（如白蛋白，β-脂蛋白）和肝脏中的蛋白质（如肝型脂肪酸结合蛋白）。 - وأشير إلى أن الفرق التغذوي بين أسماك المياه العذبة الزيتية والأسماك البحرية الزيتية ضئيل عموما، على الرغم من أن بعض الأسماك البحرية الزيتية ينتج حدا ما من الأحماض الدهنية بغض النظر عن العلف المستخدم.
有人指出，淡水鱼和多脂海水鱼的营养差别通常较小，但有些海水多脂鱼无论使用何种饲料都能产生一定程度的脂肪酸。 - ويمكن لتسويق منتجات للأطفال، مثل السجائر والكحول وكذلك الأغذية والمشروبات ذات المحتوى المرتفع من الدهون المشبعة أو الأحماض الدهنية المفروقة أو السكر أو الملح أو المواد المضافة، أن يكون له أثر طويل الأجل على صحتهم().
向儿童销售香烟和烈酒等产品以及饱和脂肪、反式脂肪酸、糖、盐或添加剂含量高的食品和饮料，会给他们的健康造成长期影响。 - وأوضحت أن استهلاك الأسماك، باعتباره مصدرا غنيا بالبروتين والمغذيات، مثل اليود والزنك والفيتامينين ألف ودال، والكالسيوم والفسفور، والأحماض الدهنية، يعود بالكثير من الفوائد، بما في ذلك الحماية من الأمراض المتصلة بالتغذية.
她解释说，鱼能提供丰富的蛋白质和营养，如碘、锌、维生素A和D、钙和磷及脂肪酸，因此吃鱼有许多好处，包括防止营养方面的疾病。 - وتوصي منظمة الصحة العالمية، من جانبها، بعدم تعريض الأطفال لأي شكل من أشكال تسويق الأطعمة التي تحتوي على نسب عالية من الدهون المشبعة أو الأحماض الدهنية المهدرجة أو السكر المنقى أو الملح، وخاصة عند وجودهم في المدارس والملاعب().
世卫组织则建议不以任何形式向儿童促销饱和脂肪、反式脂肪酸、游离糖或盐含量高的食品，尤其是他们在学校和在操场的时候。 - 3، التي يتطلبها عدد كبير من وظائف الجسم الطبيعية.
它们指出，鱼提供了大约30亿人几乎20％的动物蛋白，而且鱼是矿物质、维生素和微量元素的重要来源，也是长链Omega-3脂肪酸的良好来源，而后者是身体许多正常功能的必需元素。