能源组织阿拉伯语例句
例句与造句
- رغبة منها في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمة الحكومية الدولية للطاقة المتجددة،
希望促进联合国同国际可再生能源组织之间的合作， - تؤمن المنظمة إيمانا راسخا بما للاتصالات من أثر قوي في المساعدة على تعزيز الطاقة المتجددة.
政府间可再生能源组织坚信，交流有助于推广可再生能源。 - والأمانة العامة هي المسؤولة عن إدارة المنظمة بقطاعيها الدولي والوطني وإدارة مهامها.
总秘书处负责国际和国内政府间可再生能源组织的行政管理及运作。 - منظمة أمريكا اللاتينية لشؤون الطاقة، وهي مسؤولة عن 26 بلدا في أمريكا اللاتينية؛
拉丁美洲能源组织（拉美能源组织），它负责26个拉丁美洲国家。 - منظمة أمريكا اللاتينية لشؤون الطاقة، وهي مسؤولة عن 26 بلدا في أمريكا اللاتينية؛
拉丁美洲能源组织（拉美能源组织），它负责26个拉丁美洲国家。 - وستكون مدى ولاية هذه المنظمة عشر سنوات، يمكن مدها لولاية أخرى قدرها عشر سنوات، عند الحاجة.
可持续能源组织期限十年，视情况需要还可以延期，每次延长十年。 - ونجحت المنظمة أيضا في تنفيذ أول مشروع للطاقة المتجددة في فورتاليزا، البرازيل.
政府间可再生能源组织还在巴西福塔雷萨成功执行了第一个可再生能源项目。 - تقرر دعوة المنظمة الحكومية الدولية للطاقة المتجددة إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛
决定邀请国际可再生能源组织以观察员身份参加大会的届会和工作； - والحالة مماثلة في عدة منظمات إقليمية مثل منظمة أمريكا اللاتينية لشؤون الطاقة والمركز الآسيوي للطاقة.
若干区域组织，例如拉美能源组织和东盟能源中心也出现了同样的情况。 - المنظمة الدولية للطاقة المستدامة المعنية بالطاقة المتجددة وكفاءة استخدام الطاقة (مركز استشاري خاص، 2010)
促进可再生能源和能源效率国际可持续能源组织(特别咨商地位，2010年) - وتغتنم حكومتي هذه الفرصة لتعرب عن تقديرها لجميع البلدان التي قدمت إسهامات مالية سخية إلى منظمة تطوير الطاقة في شبه الجزيرة الكورية.
我国政府借此机会感谢所有对能源组织提供慷慨财政捐助的国家。 - ولذلك نرحب بقرار السيد البرادعي، مدير عام الوكالة الدولية للطاقة الذرية، بإنشاء منظمة دولية للطاقة.
因此，我们欢迎原子能机构总干事巴拉迪先生关于建立一个国际能源组织的决定。 - وتتعاون المنظمة حاليا مع مخترعين برازيليين طوروا نوعا من تكنولوجيات الإيثانول لإنتاج الديزل الحيوي.
目前，政府间可再生能源组织正在与巴西发明家合作，通过乙醇技术生产生物柴油。 - وتُيسر منظمة أمريكا اللاتينية لشؤون الطاقة التعاون الإقليمي في مجال السياسات والمشاريع المتعلقة بالطاقة، وتنشر المعلومات والبيانات.
42 拉丁美洲能源组织促进关于能源政策和项目的区域合作，并传播信息和数据。 - ويدعم هؤلاء الشركاء الميزانية التشغيلية للمنظمة الآخذ حجمها في النمو مع اتساع نطاق أنشطة المنظمة.
随着政府间可再生能源组织的活动范围扩大，这些合作伙伴对该组织不断增长的业务预算提供支持。