胃部阿拉伯语例句
例句与造句
- كما أبلغ عن زيادات كبيرة مصاحبة في الأورام الخبيثة في المعدة والمستقيم والقصبة الهوائية والشُعب والرئة.
此外还报告了大量胃部、直肠、气管、支气管和肺部生长恶性赘生物的案例。 - وشرب السكان ماءً طعمه بنزين، مما سبب لهم مشاكل في الكبد والمعدة، وخاصةً الأطفال منهم.
居民饮用水发出煤油的味道，这在居民特别是儿童当中引起了肝部和胃部的问题。 - وبالنسبة إلى كلا الجنسين، كان السبب الرئيسي للوفاة مشاكل الدورة الدموية، وتليها الأورام، ولا سيما أورام المعدة.
引起双方死亡的最主要原因是循环系统疾病，其次是肿瘤，特别是胃部肿瘤。 - وقد أصيب بقرحة في المعدة، وهو يعاني من حصاة في الكلية ومن التهاب في البروستاتا ومع ذلك حرم من الحصول على العلاج الطبي المناسب.
他胃部出现溃疡，有肾结石，患有前列腺感染，但得不到恰当治疗。 - وينبغي إخلاء المعدة بأسرع وقت ممكن بحقنة معوية عن طريق غسيل المعدة بعناية، ويفضل أن يتم ذلك خلال ساعة واحدة من ابتلاع المادة.
应通过仔细的洗胃将其胃部尽快排空，最好是在吞咽后1小时之内进行。 - وخﻻل اﻻستجوابات اﻷسبوعية، زعم أنها كانت تتعرض للضرب وللصدم بمنخاس في معدتها، وثدييها، وظهرها، ووجهها وذراعيها.
在每星期进行的提审中，据称她都遭到殴打，多次用电棒刺激她的胃部、乳房、背、脸和手臂。 - وقد أجهضت جين وانبوي، التي كانت حامﻻً في شهرها الخامس، بعد أن ركلها أحد كبار الضباط بصورة متكررة في البطن على حد ما أُدعي.
Jane Wambui已经怀孕五个月，据称一名高级警官连续踢她的胃部，因而造成流产。 - وادعى أنه كان يُضرب بصورة رئيسية على معدته ويديه ورجليه وأنه قد تم تعريض أجزاء من جسده للكهرباء بحيث ﻻ تظهر آثارها بوضوح.
他声称主要挨打是在胃部、手和腿，并对其身体一些部分实施电击，为的是使印迹不容易看出。 - ويعانين بشكل أكثر من الإجهاد، والقلق، وعسر الهضم، وفقدان الشهية، وآلام المعدة، والصداع، واضطرابات النوم، وضعف التركيز، وما إلى ذلك().
她们更频繁地感到紧张、焦虑、消化不良、食欲不振、胃部不适、头痛、睡眠障碍、注意力不集中等。 - وكشف فحص طبي أجري عليه بعد اﻹفراج عنه أنه مصاب بكسر في ثﻻثة من أضلعه وبجروح وكدمات في ذراعيه وبطنه ووجهه وبقي في المستشفى لمدة سبعة أيام.
他在被释放后作了一次体检，体检发现他有三根肋骨骨折，手臂、胃部、脸部有伤口并出现青肿。 - وأشارت دراستان طويلتا الأمد للجرذان إلى ازدياد في حالات أورام الغدد وسرطانات الغدد في المحارات الأنفية، وحالات أورام المعدة، في عدد من الجرعات.
两项长期的大鼠膳食研究表明，摄入一定剂量甲草胺之后，罹患鼻甲骨腺瘤和腺癌以及胃部肿瘤的机率增加。 - ولوحظت الأورام عند التركيزات الأعلى في الظِّهارة الأنفية والمعدة والغدة الدرقية، مع حدوث تغيرات في الكبد وآفات في العين. (الجماعة الأوروبية، 2007)
观测发现鼻腔上皮细胞、胃部和甲状腺的肿瘤高度集中，同时伴有肝区变化和视力损害（欧共体，2007年）。 - ولوحظت الأورام عند التركيزات الأعلى في الظِّهارة الأنفية والمعدة والغدة الدرقية، مع حدوث تغيرات في الكبد وآفات في العين. (الجماعة الأوروبية، 2007)
观测发现鼻腔上皮细胞、胃部和甲状腺的肿瘤高度集中，同时伴有肝区变化和视力损害（欧洲共同体，2007年）。 - زائير، ويتفق ذلك مع شهادات تتكرر فيها كثيراً اﻻشارة إلى توجيه ضربات وحشية على بطن المحتجز، والتي بسببها مات البعض.
很多人讲，实施酷刑的情况仍在继续，这一次是AFDL所为。 证人们一致说，常常痛打被拘留者的胃部，造成其中的一些人死亡。 - ولذلك ترى الدولة الطرف، بالنظر إلى هذه العناصر، أن الأكثر احتمالاً هو أن بتر ذراعه كان ضرورياً، كما كانت العملية التي أُجريت لـه في معدته لإزالة جسم غريب ضرورية هي الأخرى.
缔约国因此认为，考虑到这些情节，对他进行截肢手术很可能是必要的，施行胃部手术取出异物也很可能如此。