胃炎阿拉伯语例句
例句与造句
- وإضافة إلى ذلك، يدعي أن الرعاية الطبية منعدمة عموما وأنه، منذ عام 1996، يعاني من قرحات والتهابات معوية ومن البواسير ولم يتلق أي علاج لها.
此外，他声称，总的说来缺少医疗护理，而从1996年起他患有胃溃疡、肠胃炎和痔疮，没有得到治疗。 - وكانت الأسباب الرئيسية في الفئة من سنة إلى أربع سنوات هي الأمراض المعدية (الأنفلونزا والدرن والإسهال والالتهاب المعوي المعدي الناجم عن العدوى بالتسمم الدموي للمكورات السبحية).
一至四岁年龄组的主要死亡原因是传染性疾病（流行性感冒和肺炎、腹泻、由感染引起的肠胃炎和链球菌败血症）。 - وبالإضافة إلى ذلك توجد مسائل طبية، مثل السعال الديكي أو التهاب المعدة والأمعاء، المعروف أنهما ينتشران بسهولة أكبر في المخيمات المنشأة للعاملين الذين يُنقلون ذهابا وإيابا عن طريق الجو.
此外，百日咳或肠胃炎等医疗问题在 " 飞进飞出雇员 " 营地更容易蔓延。 - وفي عام 2006، مثلا، بادر التحالف العالمي من أجل توفير اللقاحات والتحصين بدعم لقاحات فيروس الروتا ومرض ذات الرئة لإضعاف قبضة بعض أهم الأمراض القاتلة للأطفال.
例如，2006年，免疫联盟启动了支持抗击小儿肠胃炎病毒和肺炎球菌疫苗的项目，旨在遏制一些最大的儿童致死疾病。 - وقد خضع صاحب البلاغ مراراً لفحوص طبية وقائية، وتلقى العلاج المناسب لأمراضه (البواسير المزمنة والتهاب القصبات والتهاب المعدة المزمن واضطراب الشخصية المتقلبة).
提交人一再被送去接受预防性医检，他的(慢性痔疮、支气管炎、慢性胃炎和情绪不稳定人格障碍等)健康状况得到了充分的诊治。 - وقد خضع صاحب البلاغ مراراً لفحوص طبية وقائية، وتلقى العلاج المناسب لأمراضه (البواسير المزمنة، والتهاب القصبات، والتهاب المعدة المزمن، واضطراب الشخصية المتقلبة).
提交人一再被送去接受预防性医检，就其(慢性痔疾、支气管炎、慢性胃炎和人格情绪不稳定的紊乱症等)健康状况给予了充分的诊治。 - لديها تسمم وستكون بخير غداً
她有肠胃炎 Tiene gastroenteritis. 我照医生吩咐给了她柠檬水 Le he dado limonada como dijo el médico. 明天就会好的 Ma? - وفي حالة الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 12 شهراً، فقد كانت الأسباب الرئيسية للوفاة في 1999 هي الأمراض المعدية (الأنفلونزا والدرن والإسهال، والالتهاب المعوي المعدي الناجم عن العدوى) والعدوى قبل الولادة.
对于12个月以内的婴儿，1999年的主要死亡原因是传染性疾病（流行性感冒和肺炎、腹泻和由感染引起的肠胃炎）和围产期感染。 - وبالإضافة إلى الأوبئة المعروفة جيدا، هناك عدد من الأمراض أقل شهرة ولكنها فتاكة، منها التهاب الدماغ الياباني، والليشمانيات، وروتافيروس وهي تصيب أساسا السكان في البلدان النامية.
除了众所周知的流行病外，还有一些不太常知、但致命的疾病，包括日本脑炎、利什曼病和小儿肠胃炎病毒，受这些疾病影响的主要是发展中国家的人。 - 20- ولاحظت حركة الشباب للشباب في مجال الصحة أن الشباب عرضة لكثير من الأمراض والإصابات بالعدوى، ومنها السل والسكري وأمراض القلب والسرطان والأنفلونزا وأمراض التهاب المعدة وسوء التغذية وأمراض الجلد وتسوس الأسنان والصمم والمشاكل البصرية.
青年健康社指出青年人易患很多疾病和感染，包括肺结核、糖尿病、心脏病、癌症、流感、肠胃炎、营养不良、皮肤病、龋齿、听力减弱和眼疾。 - ويعاني الدكتور المازني في الوقت الحاضر من عدة أمراض منها قرحة معوية مع التهاب في المعدة ينذر بحدوث نزيف؛ ومرض في الغضاريف مع ضمور الفقرات، وحصوة في المثانة وقصور في وظائف الكلي.
目前，Al-Maziny医生正数病缠身，其中包括，吻合处溃疡，伴有胃炎，存在出血风险；椎间盘出现病变并伴有椎骨缩短；尿道结石和视网膜缺血。 - ويُقدم التحالف العالمي للقاحات والتحصين كذلك، بدعم تقني من منظمة الصحة العالمية، الدعمَ إلى جورجيا في مجال بدء تقديم لقاحات جديدة، مثل لقاح الفيروسة العجلية ابتداء من عام 2013 ولقاح المكورات الرئوية انطلاقا من عام 2014.
免疫联盟在世卫组织的技术支持下也在支持格鲁吉亚使用新疫苗，例如从2013年开始接种小儿肠胃炎病毒疫苗，从2014年开始接种肺炎球菌疫苗。 - وحتى الآن، جمعت الحملة 000 330 دولار من أجل دعم الأعمال الرامية إلى القضاء على الحصبة وشلل الأطفال التي تضطلع بها اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية، والأعمال التي يقوم بها التحالف العالمي للقاحات والتحصين فيما يتعلق بلقاحات المكورات الرئوية والروتافيروس.
截至目前，运动共筹资33万美元，用以支持儿基会和世卫组织的麻疹和脊灰炎工作，支持全球疫苗和免疫联盟的肺炎双球菌和小儿肠胃炎病毒疫苗工作。 - وفي شراكة مع منظمة الصحة العالمية وصندوق الأمم المتحدة للطفولة يعمل البرنامج مع التحالف العالمي للأمصال والتطعيمات تعزيزا لطرح أمصال روتافيروس ولقاحات الالتهاب الرئوي المزدوجة في أكثر من 40 بلدا في جميع أنحاء العالم (2009 إلى الوقت الحاضر).
该方案与世卫组织和联合国儿童基金合作，与全球疫苗和免疫联盟一道推动在世界40多个国家接种小儿肠胃炎病毒疫苗和肺炎球菌复合疫苗(2009年至今)。 - وسوف تسهم اللقاحات الجديدة، مثل روتاميزوس واللقاحات المضادة للمكورات الرئوية، إذا ما استخدمت على نحو شامل في البلدان التي تتحمل أكبر عبء من الأمراض، في تخفيض الوفيات والأمراض التي يسببها الإسهال والالتهاب الرئوي حين يصحبها تنفيذ استراتيجيات أخرى وقائية وحمائية وعلاجية.
小儿肠胃炎病毒和肺炎球菌疫苗等新疫苗如果在疾病负担最高的国家全面使用并结合其他预防、保护和治疗战略，将有助于减少腹泻和肺炎造成的死亡和疾病。