育性阿拉伯语例句
例句与造句
- (ﻫ) جعل الغرض من العقوبات المفروضة على المراهقين وأثرها عليهم تعليمياً-اجتماعياً؛
(e) 对青少年的处罚目的和效果应该是社会教育性的； - وأثنت على التقدم المحرز نحو تحقيق المساواة بين الجنسين في التعليم.
东帝汶对不丹在教育性别平等方面取得的进展表示赞许。 - 45- وأحرزت بوتان تحسناً مُبهراً أيضاً في كفالة المساواة بين الجنسين في التعليم.
不丹在确保教育性别平等方面取得了令人瞩目的进展。 - وهذا التدريب الداخلي تثقيفي وقد يؤدي في بعض الأحيان إلى إيجاد فرص عمل كذلك.
这些实习机会富有教育性，有时候还能带来就业机会。 - حققت بنغلاديش بالفعل هدف المساواة بين الجنسين في مجال التعليم الابتدائي والثانوي على الصعيد الوطني.
孟加拉国已在国家一级实现了中小学教育性别平等。 - مجرد برنامج تعليمي لماذا يراه مزعجا ؟
只是教育性软件， 他何以认为很不快？ 因为,他不像你, 他不是变态的。 - 667- ويتسم تعليم المدارس العليا بطابع تعليمي عام. وهو يدوم لمدة أربع سنوات وينتهي بامتحان التخرج.
高中属于普通教育性质，学制四年，通过毕业考试结业。 - فالبابان دال وهاء اللذان يهدفان إلى تحقيق غرض تثقيفي فيما يبدو، ينالان من وقع الدليل ويمكن حذفهما.
D和E节似乎具有教育性的目的，减损了它的作用，可予删除。 - وتعتبر اليونسكو المنظمة الرائدة في مجال الإحصاءات الجنسانية حول مشاركة المرأة في التعليم العلمي والتكنولوجي.
教科文组织是妇女参与科学和技术教育性别统计资料方面的领先者。 - وتحقيقا لهذا الغرض، جرى وضع قرص فيديو رقمي يتضمن أفلاما تعليمية متعددة عن حالة المرأة.
为此制作了一套DVD，其中包含几部有关妇女处境的教育性影片。 - ثانيا، نشر مواد تعليمية ومنهجية وإعلامية عن أدوار المرأة والرجل في الأسرة؛
第二，出版关于妇女和男子在家庭中的作用的教育性、方法学和资料性材料； - وأشارت إلى التقدم نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والمساواة بين الجنسين في التعليم.
孟加拉国注意到不丹在实现千年发展目标和教育性别平等方面取得的进展。 - وهي تساعد المنظمات التعليمية غير الحكومية، والمؤسسات، والقطاع الخاص، والأفراد لإقامة شراكات.
本基金会帮助教育性非政府组织、机构、私营部门和个人建立合作伙伴关系。 - (ه( مشروع الملاعب المتنقلة للأشخاص ذوي الإعاقات الإنمائية؛
e) " 胡艾格特卡 " 发育性障碍巡回救助项目； - ومن الفوائد اﻷخرى غير المباشرة التي ينبغي وضعها في اﻻعتبار ما يتسم بطابع تكنولوجي أو تجاري أو تنظيمي أو تعليمي .
应考虑的进一步间接利益是技术、商业、组织和教育性质的。