联邦首都区阿拉伯语例句
例句与造句
- أكري، أمابا، توكانتينس، باهيا، سيارا، بارايبا، بيرنامبوكو، ريو غراندي دو نورتي، سيرجيبي، المقاطعة الاتحادية، غوياس، إسبيرتو سانتو، ريو دي جانيرو، ساو باولو، ريو غراندي دو سول ولايات تشهد انخفاض المعدل
阿克里、阿马帕、托坎廷斯、巴伊亚、塞阿拉、帕拉伊巴、伯南布哥、北里奥格兰德、塞尔希培、联邦首都区、戈亚斯、圣埃斯皮里图、里约热内卢、圣保罗、南里奥格兰德 - وإلى جانب فرص العمل المباشرة التي أوجدتها شركات خدمات الهواتف المحمولة والتي تجاوزت 000 15 فرصة عمل موزّعة على الولايات الـ 36 ومنطقة العاصمة الاتحادية، نشأت ملايين من فرص العمل ذات الصلة بالهواتف المحمولة، واستفاد الشباب من معظمها.
除了移动通信全球系统各公司在36个州和联邦首都区直接创造的15 000个就业机会外，还创造了数以百万计与移动通信全球系统相关的就业机会，其中大多数机会适合年轻人。 - 116- وعينت ووزعت الحكومة في إطار البرنامج الاتحادي للمعلمين 356 36 مدرساً لملء الفراغ في التعليم الابتدائي العام في الولايات اﻟ 36 للاتحاد وإقليم العاصمة الاتحادية في أبوجا، وتدريب 000 145 مدرساً على المواضيع الرئيسية في الولايات ال36 للاتحاد وإقليم العاصمة الاتحادية.
招聘并派遣了36,356名联邦教师，为联邦36个州和联邦首都区阿布贾的公立小学补充人手，还对联邦36个州和联邦首都区的145,000名教师进行了核心课程培训。 - 116- وعينت ووزعت الحكومة في إطار البرنامج الاتحادي للمعلمين 356 36 مدرساً لملء الفراغ في التعليم الابتدائي العام في الولايات اﻟ 36 للاتحاد وإقليم العاصمة الاتحادية في أبوجا، وتدريب 000 145 مدرساً على المواضيع الرئيسية في الولايات ال36 للاتحاد وإقليم العاصمة الاتحادية.
招聘并派遣了36,356名联邦教师，为联邦36个州和联邦首都区阿布贾的公立小学补充人手，还对联邦36个州和联邦首都区的145,000名教师进行了核心课程培训。 - وأفادت نيجيريا، في سياق متابعة الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، بأن 24 ولاية من ال36 ولاية، بالإضافة إلى إقليم العاصمة الاتحادية، اعتمدت قانون حقوق الطفل وبأن هناك جهوداً مستمرة لتشجيع ال12 ولاية المتبقية على القيام بذلك(17).
16 尼日利亚在对消除对妇女歧视委员会的结论性意见进行后续工作报告时指出，36个州当中的24个州和联邦首都区已通过《儿童权利法》，正在努力开展工作，鼓励其他的12个州通过该法律。 - وقد أُعدت خطط العمل البيئية للولايات لكل ولاية من الولايات الست والثلاثين المكونة للاتحاد ولإقليم العاصمة الاتحادية، وتتمثل في عمليات تخطيط وتنفيذ تشاركية تسعى إلى إدماج المنظورات الاجتماعية والاقتصادية والبيئية في سياسات وخطط وبرامج كل ولاية من الولايات وجميع أصحاب المصلحة والجماعات المعنية داخل الولاية.
州环境行动计划是通过参与性规划和行动过程为联邦36个州每个州和联邦首都区制订的，谋求将社会经济和生态观点融入所有各州及州内所有利害攸关者和利益集团的政策、计划和方案之中。 - على سبيل المثال، اتّخذت نيجيريا خطوات لتحسين التركيز الاستراتيجي لبرامجها بعدما تبيّن لها أن 70 في المائة من الإصابات الجديدة بفيروس نقص المناعة البشرية حدثت في 12 ولاية بالإضافة إلى منطقة العاصمة الاتحادية، وشرعت ميانمار في بذل جهد وطني لتعزيز برامجها الموجّهة لفئات رئيسية من السكان.
比如，尼日利亚在确定12个州和联邦首都区占国内全部新增艾滋病毒感染的70%之后，正在采取步骤，改善艾滋病毒方案的战略重点，而缅甸也已展开国家努力，扩大对关键群体的防治方案。 - ومن أجل تلبية احتياجات الصحة الإنجابية لهؤلاء السكان، تعمل رابطة الصحة الإنجابية وصحة الأسرة، بالتعاون مع شركاء آخرين، على دعم الهيئة الوطنية لخدمة الشباب للوصول إلى الأفراد من الشباب في سن المدرسة في جميع ولايات نيجيريا البالغ عددها 36 ولاية، فضلاً عن إقليم العاصمة الاتحادية من أجل تزويدهم بالمعلومات والخدمات المتصلة بالصحة الإنجابية للمراهقين باستخدام نهج تعليم النظراء.
为了满足这些人的生殖健康需求，生殖及家庭健康协会联合正在支持全国青年服务团的其他伙伴，采用同伴教育方法，向尼日利亚全部36个州和联邦首都区的在校青年提供青少年生殖健康资料和服务。
更多例句： 上一页