联科行动调频电台阿拉伯语例句
例句与造句
- يتمثل أحد المكونات الرئيسية لمكتب الاتصالات والإعلام في محطة إذاعة عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، ويوجد مقرها في أبيدجان ولها مراسلون في كل من المواقع الحالية في المناطق النائية وعددها 12 موقعا.
通信和新闻办公室的一个主要部门是广播电台，即联科行动调频电台。 电台总部设在阿比让，在现有的12个内地地点都有记者。 - واضطلعت عملية الأمم المتحدة بأنشطة ترمي إلى تعزيز احترام الأخلاقيات والتحلي بالمسؤولية المهنية في تغطية التطورات الحسّاسة، فيما واصلت محطتها الإذاعية (ONUCI FM) بثّ مواد إخبارية محايدة في جميع أنحاء البلد.
联科行动开展了增强报道敏感事态发展的专业道德和责任活动，而联科行动调频电台则在全国各地向科特迪瓦人民持续播放公正的信息。 - وظيفة مساعد إداري واحدة معاد تصنيفها من وظيفة دولية؛ 16 وظيفة لمحطة إذاعة العملية ONUCI-FM، و 10 وظائف مساعدي إعلام لأداء مهام تتسم بطبيعة مستمرة، كان يؤديها سابقا موظفون توفرهم شركة للقوى العاملة
1名行政助理从国际员额改叙； 联科行动调频电台16个员额和10个新闻助理员额从事以前由人力公司提供的人员担任的连续性职能 - وعنوانه مرصد الإعلام، أسهمت عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار في توسيع تغطية الإذاعة الوطنية في كل أنحاء البلاد من خلال لفت الاهتمام بهذه المسألة.
通过联科行动调频电台的每周节目 " 媒体监督 " ，联科行动通过推动关注覆盖面问题，为把国家电台的覆盖范围扩展至全国各地做出了贡献。 - أنتجت إذاعة عملية الأمم المتحدة على موجة إف. إم. 24 برنامجا إذاعيا بعنوانين هما " حقوقي اليومية " و " حقوق المستهلك " .
联科行动调频电台制作了以 " 我的日常权利 " 和 " 消费权利 " 为主题的24个电台节目，播放了96次。 - ساهمت عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، من خلال برنامجها الأسبوعي Media Monitor الذي يبث على إذاعتها على النطاق الترددي، في توسيع نطاق تغطية الإذاعة والتلفزيون الوطنيين جميع أنحاء البلد بزيادة الاهتمام بهذه المسألة.
联科行动特别重视这一问题，通过联科行动调频电台的每周节目 " 媒体监测 " ，为把全国电台和电视的覆盖范围扩展至全国各地做出了贡献。 - ولذلك، فإن مكتب الاتصالات والإعلام يقترح تعزيز قدرة محطة إذاعة الأمم المتحدة في كوت ديفوار على تقديم حزم معلومات محددة مصممة للمناطق الحساسة في الغرب والشمال، عن طريق تكليف اثنين من المنتجين الإذاعيين المقترحين (من الرتبة ف-3) في المكتب الميداني الإقليمي في بواكيه ودالوا.
因此，通信和新闻办公室拟加强联科行动调频电台的能力，在布瓦凯和达洛亚的区域外地办事处派驻2名拟设的无线电节目制作员（P-3），为西部和北部的敏感地区提供特制的专门信息资料。 - ومن الأساسي أن يجري كل من الحكومة وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار نقاشات بشأن كيفية تحقيق التكامل بين دور كل من محطة إذاعة عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار ومؤسسة الإذاعة والتلفزة الإيفوارية في سبيل دعم عملية السلام، والتشجيع على تحقيق المصالحة الوطنية، والمساعدة على إحلال بيئة سياسية إيجابية في البلد بأكمله والاتفاق على ذلك.
政府和联科行动必须举行讨论，商定如何使联科行动调频电台和科特迪瓦广播电视公司能够发挥补充作用，支持和平进程，促进全国和解，并帮助在全国各地形成有利的政治环境。
更多例句： 上一页