联合调查队阿拉伯语例句
例句与造句
- ويشعر الخبراء بالسرور لأن بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية بدأت دعم تشكيل أفرقة تحقيق مشتركة.
专家们高兴地注意到，联刚团开始支持联合调查队的工作。 - وينص قانون مكافحة الإرهاب على وجوب تكوين فريق تحقيق مشترك كلما ارتُكبت جريمة إرهابية.
根据反恐怖主义法，在发生恐怖主义罪行时，必须成立联合调查队。 - ولم تتخذ دائرة الاستخبارات المشتركة بين الوكالات أي خطوات للتحقيق في صحة إنكار السيد محسود القيام بدور في أي من الحادثين.
联合调查队没有采取任何步骤调查这种否认的真实性。 - أما في حالة قضايا الإرهاب، يمكن لكل من شرطة المحافظات والحكومة المركزية المبادرة بتكوين فريق تحقيقات مشترك.
但在恐怖主义案件中，省警方或者联邦政府都可以启动联合调查队。 - إلا أن اللجنة تشير عموما إلى أن هذا الفريق الثاني أكثر دقة في الاضطلاع بتحقيقاته.
但委员会注意到，一般来说，第二个联合调查队在开展调查时更加缜密。 - )د( ﻻحظ فريق التحقيق المشترك انعدام التنسيق بين أفراد القوات المسلحة اﻹندونيسية والشرطة المتنقلة بمخفر مراقبة الحدود.
(d) 联合调查队注意到边界站的印尼军和机动旅人员之间缺乏协调。 - وأثناء وجود أعضاء الفريق في قاعة الاجتماعات، أذاع التلفزيون المؤتمر الصحفي للعميد شيما.
在联合调查队成员还在会议室时，电视播出了Cheema准将举行的新闻发布会。 - واتسم التحقيق الذي أجراه فريق التحقيق المشترك بالجمود، ما عدا في الأيام القليلة الأولى التي أعقبت الهجوم.
除袭击发生后头几天的工作外，联合调查队的调查可以用无所作为来形容。 - وقد عممت أسماء الأشخاص الثلاثة على نطاق واسع في الصحافة، باعتراف محققي كراتشي وفريق التحقيق المشترك.
卡拉奇和联合调查队的调查人员也承认，这三个人的名字已在新闻界广为流传。 - إجراء 90 بعثة مشتركة بين فريق التحقيق المشترك وجهاز القضاء الوطني للملاحقة القضائية للمسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان
与国家司法机构联合执行90次联合调查队任务，以起诉严重侵犯人权行为 - وفي سياق التحقيقات التي أجراها محققو كراتشي وفريق التحقيق المشترك، لم يُستجوب أي من هؤلاء الناس أو يحققوا معهم.
在调查过程中，无论是卡拉奇还是联合调查队的调查人员都没有讯问或约谈这些人。 - وتشير تحقيقات الفريق المشترك إلى أنه شاب من محافظة جنوب وزيرستان كان يسمى بلال، ويُعرف أيضا باسم سعيد.
据联合调查队调查，这个年轻人名叫Bilal，又名Saeed，来自南瓦济里斯坦。 - ولم يجر فريق التحقيق المشترك مقابلات مع الأشخاص الذين تواجدوا بالسيارة مع السيدة بوتو وقت وقوع الحادث باستثناء الرائد امتياز.
除Imtiaz少校外,联合调查队未与事件发生时与布托女士同车的任何人谈话。 - ولم يجر فريق التحقيق المشترك مقابلات مع الأشخاص الذين تواجدوا بالسيارة مع السيدة بوتو وقت وقوع الحادث باستثناء الرائد امتياز.
除Imtiaz少校外,联合调查队未与事件发生时与布托女士同车的任何人谈话。 - وأنشأت هولندا وألمانيا فريقا مشتركا للتحقيق في لاهاي أنيط به الحصول على المعلومات والأدلة بهدف تحديد هويات زعماء القراصنة ومحاكمتهم.
荷兰和德国在海牙成立了联合调查队，旨在获得情报和证据，以查明和起诉海盗头目。