联合国视察团阿拉伯语例句
例句与造句
- تطلب أيضا من رئيسها أن يدخل في مشاورات مع الدولة القائمة بالإدارة في غوام لتسهيل إيفاد إحدى بعثات الأمم المتحدة الزائرة إلى ذلك الإقليم.
又请主席同关岛的管理国进行协商,以便利派遣联合国视察团前往该领土。 - تطلب أيضا من رئيسها أن يدخل في مشاورات مع الدولة القائمة بالإدارة في غوام لتسهيل إيفاد إحدى بعثات الأمم المتحدة الزائرة إلى ذلك الإقليم.
又请主席同关岛的管理国进行协商，以便利派遣联合国视察团前往该领土。 - تطلب كذلك من رئيسها أن يدخل في مشاورات مع الدول القائمة بالإدارة في غوام لتسهيل إيفاد إحدى بعثات الأمم المتحدة الزائرة إلى ذلك الإقليم.
又请主席同关岛的管理国进行协商,以便利派遣联合国视察团前往该领土。 - وقال إن توكيلاو ترحب بتوصية بعثة الأمم المتحدة الزائرة التي تحث على نشر المعلومات على نطاق واسع بشأن خيارات تقرير المصير وانعكاساتها العملية.
托克劳欢迎联合国视察团提出的广泛分发自决抉择资料及其实际影响的建议。 - تطلب إلى الدول القائمة بالإدارة أن تتعاون، أو تواصل التعاون، معالأمم المتحدة باستقبال بعثات الأمم المتحدة الزائرة في الأقاليم الخاضعة لإدارتها؛
吁请各管理国同联合国合作或继续合作,接受联合国视察团进入它们所管理的领土； - تطلب إلى الدول القائمة بالإدارة أن تتعاون، أو تواصل التعاون، معالأمم المتحدة باستقبال بعثات الأمم المتحدة الزائرة في الأقاليم الخاضعة لإدارتها؛
吁请各管理国同联合国合作或继续合作，接受联合国视察团进入它们所管理的领土； - تطلب إلى الدول القائمة باﻹدارة أن تتعاون أو تواصل التعاون مع اﻷمم المتحدة باستقبال بعثات اﻷمم المتحدة الزائرة في اﻷقاليم الخاضعة ﻹدارتها؛
吁请各管理国同联合国合作或继续合作,接受联合国视察团进入它们所管理的领土; - تطلب إلى الدول القائمة باﻹدارة أن تتعاون، أو تواصل التعاون، مع اﻷمم المتحدة باستقبال بعثات اﻷمم المتحدة الزائرة في اﻷقاليم الخاضعة ﻹدارتها؛
吁请各管理国同联合国合作或继续合作,接受联合国视察团进入它们所管理的领土; - تطلب إلى الدول القائمة بالإدارة أن تتعاون أو تواصل التعاون مع الأمم المتحدة باستقبال بعثات الأمم المتحدة الزائرة في الأقاليم الخاضعة لإدارتها؛
吁请各管理国同联合国合作或继续合作,接受联合国视察团进入它们所管理的领土; - تطلب إلى الدول القائمة بالإدارة أن تتعاون أو تواصل التعاون مع الأمم المتحدة باستقبال بعثات الأمم المتحدة الزائرة في الأقاليم الخاضعة لإدارتها؛
吁请各管理国同联合国合作或继续合作，接受联合国视察团进入它们所管理的领土； - تطلب إلى الدول القائمة بالإدارة أن تتعاون، أو تواصل التعاون، مع` الأمم المتحدة باستقبال بعثات الأمم المتحدة الزائرة في الأقاليم الخاضعة لإدارتها؛
吁请各管理国同联合国合作或继续合作，接受联合国视察团进入它们所管理的领土； - تطلب كذلك من رئيسها الحالي أن يدخل في مشاورات مع الدولة القائمة باﻹدارة في غوام لتسهيل إيفاد إحدى بعثات اﻷمم المتحدة الزائرة إلى ذلك اﻹقليم.
又请代理主席同关岛的管理国进行协商,以便利派遣联合国视察团前往该领土。 - تطلب أيضا من رئيسها بالنيابة أن يدخل في مشاورات مع الدولة القائمة باﻹدارة في غوام لتسهيل إيفاد إحدى بعثات اﻷمم المتحدة الزائرة إلى ذلك اﻹقليم.
又请代理主席同关岛的管理国进行协商,以便利派遣联合国视察团前往该领土。 - ومن الواجب على اﻷمم المتحدة، من أجل القيام بهذا، أن تدرس مختلف الحلول الممكنة )إيفاد بعثات اﻷمم المتحدة، عقد حلقات دراسية إقليمية أو محافل أخرى(.
在这个方面，联合国应该探索各种方法，包括联合国视察团、区域研讨会和其他途径。 - أولاً، البعثات الزائرة من قبل الأمم المتحدة تمثل وسيلة ناجعة لتقييم الموقف فى تلك الأقاليم ومعرفة تطلعات الشعوب فيما يخص مستقبلها.
一是，联合国视察团构成了评价这些领土的形势和了解其居民对其未来地位的期望的有效手段。