联合国能源机制阿拉伯语例句
例句与造句
- 73- وفي هذا المضمار، أعربت عن تقديرها للمدير العام على قيادته البارعة لمجموعة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة.
她就此赞赏总干事领导联合国能源机制的工作。 - ونُفِّذ ذلك بالفعل في شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة، وفي لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية.
这已在联合国能源机制和联合国水机制予以实施。 - ويستقي المكتب التنفيذي للأمين العام الدعم من أمانة شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة للقيام بتلك الأنشطة.
秘书长办公厅寻求联合国能源机制秘书处支助这些活动。 - وبصفته رئيس شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة، ألقى خطاباً رئيسياً إبّان افتتاح المؤتمر.
总干事作为联合国能源机制主席，在会议开幕时作了主旨发言。 - وهنّأ المدير العام على انتخابه رئيسا لشبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة للفترة 2008-2009.
他祝贺总干事当选为2008-2009年联合国能源机制主席。 - كما شارك موئل الأمم المتحدة في أنشطة شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة ولجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية.
人居署还参加了联合国能源机制和联合国水机制的活动。 - وتظل قيادة اليونيدو لشبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة نموذجاً يحتذى.
工发组织在联合国能源机制发展过程中显示的领导力是它的一个激励因素。 - ويعد التعاون بين جميع لجان الأمم المتحدة الإقليمية مع شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة، أمرا ضروريا.
联合国各区域委员会之间以及与联合国能源机制的合作至关重要。 - وتشمل الأمثلة الأخرى إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية وشبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية().
其它例子包括经济和社会事务部、联合国能源机制和工发组织的活动。 - الطاقة " سواء من خلال إعارة خدمات الموظفين لها أو بقيامنا بأنشطة الترويج.
此外，奥地利通过借调工作人员和开展宣传工作，支持联合国能源机制的工作。 - وينبغي عقد اجتماعات سنوية مع لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية وشبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة على أساس تناوبي.
应在轮流基础上召开与联合国水机制和联合国能源机制的年度会议。 - وتعمل المؤسسة مع الشبكة لإعداد بيان قدرات مؤسسية وخطة استراتيجية لمنظومة الأمم المتحدة.
联合国基金会正与联合国能源机制协作，为联合国系统编制团体能力说明和战略计划。 - وعلم المفتشان بوجود تنسيق من ذلك القبيل يقتصر على لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية وشبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة.
检查专员得知，只在联合国水机制和联合国能源机制之间有此类协调。 - ويظل رئيس شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة على صلة منتظمة ووثيقة مع الأجزاء ذات الصلة من منظومة الأمم المتحدة.
联合国能源机制主席与联合国系统其他相关部门保持经常性的密切接触。 - وما زال التعاون بين لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية وشبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة وشبكة الأمم المتحدة للمحيطات يزداد.
联合国水机制、联合国能源机制和联合国海洋网络的合作继续得到加强。