联合国纪事阿拉伯语例句
例句与造句
- مجلة وقائع الأمم المتحدة على الإنترنت، النسخ الإلكترونية منها على شبكة الإنترنت
在线《联合国纪事》，即该杂志的在线版 - تقرير الأمين العام عن تنفيذ التوصيات المتعلقة بنشرة وقائع الأمم المتحدة
秘书长关于联合国纪事的建议执行情况的报告 - وفي الوقت نفسه، ينبغي أن تدعم الإدارة مضمون وقائع الأمم المتحدة.
同时，新闻部应改进《联合国纪事》的内容。 - كما برزت هذه القضايا في مجلة الأمم المتحدة، وقائع الأمم المتحدة.
联合国期刊《联合国纪事》也予以大幅报道。 - تقرير اللجنة الاستشارية عن تنفيذ التوصيات المتعلقة بوقائع الأمم المتحدة
行预咨委会关于联合国纪事的建议执行情况的报告 - ويعتبر منشور " وقائع الأمم المتحدة " الوسيلة الرئيسية للتوعية التثقيفية العالية.
高等教育拓展的首要工具是《联合国纪事》。 - ولا تزال مجلة وقائع الأمم المتحدة على الإنترنت تجذب المزيد من الزائرين.
在线版《联合国纪事》不断吸引更多的读者。 - فنشرة " وقائع اﻷمم المتحدة " تصدر مرة كل ثﻻثة أشهر باللغتين اﻻنكليزية والفرنسية.
《联合国纪事》是以英文和法文出版的季刊。 - ويتاح حاليا موقع على الشبكة العالمية لوقائع اﻷمم المتحدة باللغتين اﻻنكليزية والفرنسية.
《联合国纪事》万维网网址现在有英文和法文版。 - وأدرجت جميع المقالات المشار إليها أعلاه في الطبعة الإلكترونية لنشرة وقائع الأمم المتحدة.
所有上述文章都刊登在《联合国纪事》的网站上。 - وأشاد أحد المتكلمين بنشرة وقائع الأمم المتحدة والنهج الجديد المتبع في تحريرها.
一位发言者赞扬了《联合国纪事》及其新的编辑方法。 - مجلة وقائع الأمم المتحدة على الإنترنت، النسخ الإلكترونية منها على شبكة الإنترنت (1)؛
t. 在线《联合国纪事》，即该杂志的在线版(1)； - أوقف هذا الناتج نظراً لتنفيذه من خلال الموقع الشبكي لمجلة وقائع الأمم المتحدة
停止执行是因为现通过《联合国纪事》网站执行该产出 - وتتوافر مجلة وقائع الأمم المتحدة بالإنكليزية والفرنسية، في نسخة ورقية وإلكترونية على حد سواء.
《联合国纪事》有英文和法文版(印刷版和网络版)。 - ووضعت مجلة وقائع الأمم المتحدة، على موقعها الشبكي، مقالتين فيما يتصل بإحياء الذكرى بالمقر.
《联合国纪事》网站刊载了与总部纪念活动相关的两篇文章。