联合国消除对妇女歧视委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- وهذا ملاحظ أيضا في توصيات اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
这一点在联合国消除对妇女歧视委员会的建议中也有所提及。 - خطة العمل الوطنية لتنفيذ توصيات لجنة الأمم المتحدة المعنية بالقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة؛
执行联合国消除对妇女歧视委员会的建议的国家行动计划; - خبيرة بلجنة الأمم المتحدة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة من عام 2005 إلى عام 2008
2005年至2008年联合国消除对妇女歧视委员会专家 - ) وتعمل حاليا نائبة لرئيس اللجنة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ
联合国消除对妇女歧视委员会专家(2001年至今)，现任亚太组副主席 - وقد قدمنا أيضا تقريرنا الموحد إلى لجنة الأمم المتحدة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
我们还向联合国消除对妇女歧视委员会提交了我们的综合报告。 - وقد بحثت لجنة الأمم المتحدة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة (اللجنة) ذلك التقرير في عام 2005.
该报告于2005年由联合国消除对妇女歧视委员会审查。 - والعمل جار حالياً لكي تعترف بولندا بسلطة لجنة الأمم المتحدة للقضاء على التمييز ضد المرأة.
目前正在着手开展工作，使波兰承认联合国消除对妇女歧视委员会的权威。 - وقد أعربت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن قلقها إزاء عمالة النساء في الفئة العمرية الأكبر سنا.
联合国消除对妇女歧视委员会对老龄组妇女的就业问题表示关切。 - ونظرت فيه اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة (اللجنة) في دورتها التاسعة عشرة عام 1998.
联合国消除对妇女歧视委员会在1998年第十九届会议上审议了该报告。 - عضو منتخبة في لجنة الأمم المتحدة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، في عام 1998
1998年被选为联合国消除对妇女歧视委员会（消除对妇女歧视委员会）成员 - 7. Concluding observations of the Human Rights Committee (on the fifth periodic report of Ukraine concerning implementation of the International Covenant on Civil and Political Rights).
联合国消除对妇女歧视委员会的总结与建议：乌克兰。 - وقد انتخبت الأستاذة أكوا كوينيهيا مؤخرا عضوا في لجنة الأمم المتحدة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
阿夸·宽耶海亚教授（女士）最近当选为联合国消除对妇女歧视委员会成员。 - توصية العامة رقم 6 (الدورة السابعة المعقودة عام 1988) للجنة الأمم المتحدة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المراة
联合国消除对妇女歧视委员会第6号一般性建议（第七届会议，1988年） - وهذه التعديلات متسقة مع التوجيهات الجديدة الصادر عن الاتحاد الأوروبي والتوصيات العامة للجنة اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
修正案符合新的欧盟指令及联合国消除对妇女歧视委员会的一般建议。 - وأن يومية الأمم المتحدة تنشر قائمة التقارير المقرر مناقشتها في لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة.
还据指出，联合国消除对妇女歧视委员会预定讨论的报告都列在《联合国日刊》上。