联合国新闻中心和新闻处阿拉伯语例句
例句与造句
- جيم- أنشطة مراكز ودوائر الإعلام التابعة للأمم المتحدة 85-132 20
C. 联合国新闻中心和新闻处的活动 85 - 123 17 - وتؤدي مراكز ودوائر اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم دورا أساسيا في هذا الصدد.
联合国新闻中心和新闻处在此方面可以发挥重要作用。 - أنشطة مراكز ودوائر الإعلام الأخرى التابعة للأمم المتحدة ومكاتب الأمم المتحدة
B. 其它联合国新闻中心和新闻处以及联合国办事处的活动 - وقامت المراكز والدوائر التابعة للأمم المتحدة بتكييف العديد من تلك المواد إلى اللغات المحلية.
联合国新闻中心和新闻处还将许多材料译成当地语文。 - وستتولى تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة الشؤون العامة، والمراكز والدوائر اﻹعﻻمية لﻷمم المتحدة.
本次级方案将由公共事务司及联合国新闻中心和新闻处执行。 - ٩٦- وتركز مراكز ودوائر اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم على مسألة حقوق الطفل في أنشطتها.
各个联合国新闻中心和新闻处把儿童权利问题作为其活动的重点。 - وستتولى تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة اﻷخبار ووسائط اﻹعﻻم، ومراكز ودوائر اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم.
本次级方案将由新闻和媒体司及联合国新闻中心和新闻处执行。 - أنشطة مراكز ودوائر ومكاتب الإعلام الأخرى في الأمم المتحدة 84-94 مقدمة
B. 其他联合国新闻中心和新闻处以及联合国 办事处的活动 84 - 94 - وتضطلع بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة وموارد المعلومات، وشبكة مراكز ودوائر اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم.
本次级方案由图书馆和信息资源司及联合国新闻中心和新闻处网络执行。 - وقال إن مركز الأنباء وخدمة الأنباء التابعين للأمم المتحدة مكيفان في المقام الأول مع الاحتياجات الإعلامية للبلدان النامية.
联合国新闻中心和新闻处的主要工作就是满足发展中国家媒体的需要。 - وتقوم بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة والمنشورات وشبكة مراكز ودوائر اﻹعﻻم التابعة لﻷمم المتحدة.
执行本次级方案的单位是图书馆和出版物司和联合国新闻中心和新闻处工作网。 - جيم- أنشطة مراكز ودوائر الأمم المتحدة الأخرى لشؤون الإعلام وغيرهـا من مكاتب الأمم المتحدة 85-93 21
C. 其他联合国新闻中心和新闻处以及联合国办事处的活动. 85 - 93 18 - وتنفذ هذه الأنشطة في المقر في نيويورك ومن خلال شبكة مراكز وخدمات الإعلام التابعة للأمم المتحدة في العالم.
这些活动在纽约总部并通过世界各地的联合国新闻中心和新闻处网络进行。 - 23-25 تضطلع بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة وموارد المعلومات ومراكز الأمم المتحدة للإعلام ودوائر الأمم المتحدة للإعلام.
25 本次级方案将由图书馆和信息资源司及联合国新闻中心和新闻处负责执行。 - 23-23 تضطلع بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة وموارد المعلومات ومراكز الأمم المتحدة للإعلام ودوائر الأمم المتحدة للإعلام.
25． 本次级方案将由图书馆和信息资源司及联合国新闻中心和新闻处负责执行。