联合国巴勒斯坦问题信息系统阿拉伯语例句
例句与造句
- نظام الأمم المتحدة للمعلومات المتعلقة بقضية فلسطين
D. 联合国巴勒斯坦问题信息系统(联巴信息系统) - كما تستوفي الإدارة، بكل من الإنكليزية والفرنسية، نظام الأمم المتحدة للمعلومات المتعلقة بقضية فلسطين.
政治部还以法文和英文维持联合国巴勒斯坦问题信息系统网站。 - وتتعهد الإدارة أيضا نظام الأمم المتحدة للمعلومات المتعلقة بقضية فلسطين باللغتين الإنكليزية والفرنسية.
该部还以英文和法文维持联合国巴勒斯坦问题信息系统(联巴信息系统)。 - وإن كلا من صفحة الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت بشأن قضية فلسطين ونظام الأمم المتحدة للمعلومات عن قضية فلسطين أمران مفيدان.
有关巴勒斯坦问题的联合国网页和联合国巴勒斯坦问题信息系统都非常有用。 - وأصبح نظام الأمم المتحدة للمعلومات المتعلقة بقضية فلسطين من الموارد الأكثر استخداما على شبكة الإنترنت.
联合国巴勒斯坦问题信息系统成为因特网上使用最广泛的关于巴勒斯坦问题的信息来源之一。 - وظل نظام الأمم المتحدة للمعلومات المتعلقة بقضية فلسطين واحدا من أكثر الموارد استخداما على شبكة الإنترنت فيما يتصل بقضية فلسطين.
联合国巴勒斯坦问题信息系统仍然是因特网上使用最普遍的巴勒斯坦问题资源之一。 - وأضحى نظام الأمم المتحدة للمعلومات المتعلقة بقضية فلسطين من الموارد الأكثر استخداما على الإنترنت بشأن قضية فلسطين.
联合国巴勒斯坦问题信息系统成为因特网内关于巴勒斯坦问题的最广泛使用的信息来源之一。 - وواصلت مكتبة داغ همرشولد رقمنة الوثائق لغرض ضمها إلى مجموعة وثائق نظام الأمم المتحدة للمعلومات المتعلقة بقضية فلسطين.
达格哈马舍尔德图书馆继续将文件数字化，充实联合国巴勒斯坦问题信息系统 (联巴信息系统)。 - وقد أصبح نظام الأمم المتحدة الإلكتروني للمعلومات المتعلقة بقضيـة فلسطين، بموقعه على الإنترنت، مصدرا متعدد المراجع واسع الاستخدام بشأن قضية فلسطين.
联合国巴勒斯坦问题信息系统 (联巴信息系统)，已经成为巴勒斯坦问题因特网参考资料的来源，受到广泛利用。 - وخلال فترة السنتين، أصبح نظام الأمم المتحدة للمعلومات المتعلقة بقضية فلسطين واحدا من أكثر الموارد استخداما على شبكة الإنترنت في مجال قضية فلسطين.
在该两年期，联合国巴勒斯坦问题信息系统(联巴信息系统)成为因特网上使用最普遍的巴勒斯坦问题资源之一。 - واستمرت شعبة حقوق الفلسطينيين في استكمال وتوسيع مجموعة الوثائق المتعلقة بالمرأة الفلسطينية في نظام الأمم المتحدة الالكتروني للمعلومات المتعلقة بقضية فلسطين (UNISPAL).
巴勒斯坦权利司继续在联合国巴勒斯坦问题信息系统（联巴信息系统）增订和扩大有关巴勒斯坦妇女的文件收集工作。 - (عدد المستخدمين لنظام الأمم المتحدة للمعلومات المتعلقة بقضية فلسطين (UNISPAL) والموقع الشبكي لـ " قضية فلسطين " )
(联合国巴勒斯坦问题信息系统(联巴信息系统)和 " 巴勒斯坦问题 " 网站用户的数目 - وصدرت تقارير الاجتماعات كمنشورات من شعبة حقوق الفلسطينيين وأتيحت عن طريق نظام الأمم المتحدة للمعلومات المتعلقة بفلسطين وموقع الشعبة على الشبكة.
会议报告已作为巴勒斯坦人民权利司的出版物分发并通过联合国巴勒斯坦问题信息系统（联巴信息系统）和该司的网站提供。 - وأصدرت تقارير الاجتماعات في شكل منشورات لشعبة حقوق الفلسطينيين، وأُتيحت في إطار نظام الأمم المتحدة للمعلومات المتعلقة بقضية فلسطين وفي وموقع الشعبة على الإنترنت.
会议报告已作为巴勒斯坦人民权利司的出版物分发并通过联合国巴勒斯坦问题信息系统（联巴信息系统）和该司的网站提供。 - وصدرت تقارير الاجتماعات في شكل منشورات لشعبة حقوق الفلسطينيين، وأصبحت متاحة من خلال نظام الأمم المتحدة للمعلومات المتعلقة بقضية فلسطين وفي وموقع الشعبة على الإنترنت.
各会议的报告已由巴勒斯坦人民权利司出版，可通过联合国巴勒斯坦问题信息系统(联巴信息系统)和巴勒斯坦人民权利司的网站购买。