联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约阿拉伯语例句
例句与造句
- )و( اتفاقية اﻷمم المتحدة الخاصة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية )فيينا، ١٩٩١(.
(f) 《联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约》(1991年,维也纳)。 - )و( اتفاقية اﻷمم المتحدة الخاصة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية )فيينا، ١٩٩١(.
(f) 《联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约》(1991年，维也纳)。 - (و) اتفاقية الأمم المتحدة الخاصة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية (فيينا، 1991).
(f) 《联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约》（1991年，维也纳）。 - واو- اتفاقية الأمم المتحدة الخاصة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية (1991)
F. 《联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约》（1991年） 批准或加入日期 - اتفاقية الأمم المتحدة الخاصة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية، (فيينا، 1991)() (4 دول أطراف)؛
《联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约》（1991年，维也纳）（4个缔约国）； - اتفاقية الأمم المتحدة الخاصة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية، 1991 (فيينا)() (4 دول أطراف)؛
1991年《联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约》（维也纳）（缔约国总数4个）； - (ز) في مجال النقل، اتفاقية الأمم المتحدة بشأن النقل البحري للبضائع (قواعد هامبورغ)،() واتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية؛()
(g) 在运输领域，《联合国海上货物运输公约》（《汉堡规则》）和《联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约》； - (ﻫ) في مجال النقل، اتفاقية الأمم المتحدة للنقل البحري للبضائع، 1978 (قواعد هامبورغ)،(15) واتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية؛(16)
(e) 运输领域：1978年《联合国海上货物运输公约》(汉堡规则)和《联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约》； - (و) في مجال النقل، اتفاقية الأمم المتحدة بشأن النقل البحري للبضائع (قواعد هامبورغ)،() واتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية؛()
(f) 在运输领域，《联合国海上货物运输公约》（《汉堡规则》），以及《联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约》； - وقيل إنه ينبغي أن تراعى بعناية أيضا الحلول التي تضمنتها اتفاقية الأمم المتحدة الخاصة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية (فيينا، 1991).
据指出，对《联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约》（1991年，维也纳）中提出的解决办法，也应当给予认真的考虑。 - اتفاقية الأمم المتحدة الخاصة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية (فيينا، 1991) (لدى الاتفاقية اجراءان؛ وهي تحتاج إلى خمسة اجراءات انضمام لكي يبدأ نفاذها)؛
《联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约》(1991年，维也纳)(本公约已有两项行动；要有5项行动才可生效)； - وذكر أنه ينبغي أن تراعى أيضا الحلول التي أخذت بها اتفاقية الأمم المتحدة بشأن مسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية (فيينا، 1991).
据指出，对《联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约》(1991年，维也纳)中提出的解决办法，也应当给予认真的考虑。 - (و) اتفاقية الأمم المتحدة الخاصة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية (1991)() (للاتفاقية أربع دول أطراف؛ وهي تحتاج إلى خمس دول أطراف لكي يبدأ نفاذها)؛
(f) 《联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约》（1991年）（该公约有4个缔约国；公约生效需有5个缔约国）； - )ﻫ( وفي مجال النقل ، اتفاقية اﻷمم المتحدة للنقل البحري للبضائع ، ٨٧٩١ )قواعد هامبورغ( ، واتفاقية اﻷمم المتحدة المتعلقة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية ؛
(e) 运输领域：《1978年联合国海上货物运输公约》（汉堡规则）和《联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约》； - )ﻫ( في مجال النقل ، اتفاقية اﻷمم المتحدة للنقل البحري للبضائع ، ٨٧٩١ )قواعد هامبورغ( ، واتفاقية اﻷمم المتحدة المتعلقة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرفية في التجارة الدولية ؛
(e) 运输领域：《1978年联合国海上货物运输公约》(汉堡规则)和《联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约》；