联合办事处阿拉伯语例句
例句与造句
- إدارة المكاتب المشتركة والدعم المقدم إلى اللجان التوجيهية للصناديق الاستئمانية للشركاء المتعددين
联合办事处管理和支助多伙伴信托基金指导委员会 - وعلاوة على ذلك، كانت حكومة فيت نام قد أظهرت اهتمامها بتنفيذ مبدأ المكتب المشترك.
此外，越南政府表示有意执行联合办事处原则。 - كما تعكف المجموعة على استعراض سبل المضي قدما في باقي المكاتب المشتركة.
发展集团目前正在审查如何推动其他的联合办事处。 - كما يعكف الفريق على استعراض سبل المضي قدما في باقي المكاتب المشتركة.
发展集团目前还在审查如何推动其他的联合办事处。 - وتعمل الوكالات الأربع على تحديد بلد ثان ليُقام فيه مكتب مشترك آخر.
目前，四个机构正在物色设立联合办事处的下一个国家。 - بالإضافة إلى ذلك، أبدت حكومة فييت نام رغبة في تنفيذ مبدأ المكتب المشترك.
此外，越南政府已经表示有兴趣执行联合办事处原则。 - والتزم البرنامج الإنمائي بدعم إنشاء 20 مكتبا مشتركا بحلول نهاية عام 2007.
开发署决心到2007年底支持设立20个联合办事处。 - وسيجمع المكتب أنشطة برامج الوكالات وينفذ الأنشطة بطريقة متكاملة.
联合办事处将合并各机构方案的活动，以统一的方式开展这些活动。 - رأس البرنامج فريق عمل المكتب المشترك لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية في 2006.
2006年，粮食计划署担任发展集团联合办事处工作组的主席。 - وينشئ الاتحاد الأوروبي حاليا مكتبا مشتركا شمالي نهر إيبار (دار الاتحاد الأوروبي).
欧洲联盟正在伊巴尔河以北建立一个联合办事处(欧洲联盟楼)。 - وسيمثِّل رئيس المكتب المشترك الذي سيعمل أيضا بصفة منسق الأمم المتحدة المقيم كل الوكالات المشاركة.
联合办事处主任，兼任联合国驻地协调员，将代表参加机构。 - وفي عام 2004، اتجهت النية إلى إنشاء 20 مكتبا مشتركا بحلول نهاية عام 2007.
2004年曾打算到2007年底以前创建20个联合办事处。 - ويشجع المجلس البرنامج الإنمائي، فضلا عن الوكالات الأخرى، على مواصلة بذل الجهود بشأن المكتب المشترك.
委员会鼓励开发署与其他机构一道，继续进行联合办事处努力。 - (ب) معدلات استرداد التكاليف بالنسبة للمكاتب المشتركة والبرامج المشتركة والصناديق الاستئمانية المتعددة المانحين.
(b) 联合办事处、联合方案和多方捐助者信托基金的费用回收率。 - توسيع المشروع النموذجي للمكاتب المشتركة للأمم المتحدة ليشمل موقعين آخرين في بواكي وبوندوكو
把联合国联合办事处试点项目扩大到布瓦凯和邦杜库的其他两个地点