职工会阿拉伯语例句
例句与造句
- لجنة التنسيق للنقابات والرابطات المستقلة لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة
联合国系统国际职工会和协会协调委员会 - الحق في الانتماء إلى النقابات 118-132 36
第八条 成为职工会会员的权利 118 - 132 - `1` أن تمثلهم نقابة عمالية بشأن مسائل الشغل؛
(i) 在雇佣事宜上以职工会作为其代表； - وتحث نقابة الموظفين اللجنة على أن توصي بإنشاء المجلس فورا.
职工会促请委员会建议立即建立理事会。 - وقد أعربت عن هذا الرأي لجنة التنسيق للنقابات والرابطات الدولية لموظفي منظومة الأمم المتحدة.
国际职工会协调会持相同观点。 - ولذا فهو لا يتحدث باسمها بشأن تلك المسألة.
因此，他并不代表纽约职工会就这一问题发言。 - ويظل مجلس الموظفين رهن إشارة المكتب للمساعدة على إيجاد حلول.
职工会愿随时协助难民署寻找这些解决办法。 - آراء لجنة التنسيق للنقابات والرابطات المستقلة لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة
联合国系统独立职工会和协会协调委员会的意见 - وأيد ممثل اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين بيان لجنة التنسيق.
公务员协联代表支持国际职工会协调会的发言。 - وأدلى رئيس لجنة التنسيق للنقابات والرابطات الدولية لموظفي منظومة الأمم المتحدة ببيان.
国际职工会和协会协调委员会主席发了言。 - وأعلنت تأييد لجنة التنسيق لﻵراء التي أعربت عنها اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية.
国际职工会协调会赞成行政协商会的意见。 - وكانت هذه الحماية سابقا لا تسري إلا على النقابات العمالية المسجّلة ذاتها.
这项保障以往只适用于已登记的职工会本身。 - فمن شأن هذا أن يزود الموظفين بتقييم أكثر واقعية للتكاليف الحقيقية.
国际职工会协调会代表支持公务员协联的发言。 - ورحب مجلس الموظفين في هذا الصدد بالجهود المبذولة من أجل تعزيز أمن الموظفين.
为此，职工会欢迎努力增强工作人员的安全。 - بيان اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين
国际公务员协会联合会和国际职工会和协会协调委员会的发言