职务分类阿拉伯语例句
例句与造句
- وهي عملية يسوِّي معيارها الرئيسي لتصنيف الوظائف بين وظائف المديرين ومهام القيادة المؤسسية.
职务分类的主要标准是主任级员额应行使机构领导职能。 - تدريب الموظفين في إدارة الدعم الميداني وفي الميدان على تطبيق معايير وإجراءات تصنيف الوظائف
对外勤部和外勤人员进行实施职务分类标准和程序的培训 - تطوير مشروع التوصيف العمومي للوظائف والتصميم التنظيمي وتوصيف الوظائف الأخرى للمسائل ذات الصلة
编写通用职务说明、组织设计以及与职务分类有关的其他问题 - (ب) الاعتبارات المتصلة باستعراض معايير التصنيف الوظيفي لفئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها.
(b) 与审查一般事务及相关职类职务分类标准有关的考虑。 - (ب) الاعتبارات المتعلقة بإعادة النظر في معايير إعادة تصنيف الوظائف للخدمة العامة والفئات المتصلة بها.
(b) 审查一般事务人员及有关职类职务分类标准的考虑因素。 - وهو لا يمثل تحليلا تنظيميا شاملا على صعيد الإدارات، ولا استعراضا لتصنيف الوظائف.
这既不是一次对部门的全面组织分析，也不是一次对职务分类的审查。 - يُقصد بالتصميم التنظيمي الأنشطة المرتبطة بالهيكل التنظيمي وتخطيط الموارد البشرية وتصميم الوظائف وتصنيفها.
组织设计指的是与组织结构、人力资源规划、职务设计和职务分类有关的活动。 - والفئات الفنية محددة وفقاً للتصنيف الوظيفي المعمول به في جمهورية مولدوفا، CRM 006-97.
表中的职业类别根据摩尔多瓦共和国的职务分类制度，CRM006-97确定。 - تنظيم حلقات عمل تدريبية سنوية بشأن منهجية إجراء الدراسات الاستقصائية للمرتبات في مراكز العمل الواقعة خارج المقر، وبشأن تصنيف الوظائف؛
e. 举行有关总部以外薪金调查方法和职务分类问题的训练讲习班； - تنظيم حلقات عمل تدريبية سنوية بشأن منهجية إجراء الدراسات الاستقصائية للمرتبات في مراكز العمل خارج المقر، وبشأن تصنيف الوظائف؛
e. 每年举行有关总部以外薪金调查方法和职务分类问题的培训讲习班； - وتحدد حكومة جمهورية صربيا المبادئ الرئيسية للتنظيم الداخلي وتصنيف الوظائف في وزارة داخلية الجمهورية.
塞尔维亚共和国内务部的内部组织和职务分类的主要原则由塞尔维亚共和国政府确定。 - (ج) الأخذ بتخطيط الموارد البشرية، وإدخال تحسينات على تصنيف الوظائف واستعراض الموارد البشرية والخدمات الإدارية من المصادر الخارجية؛
(c) 采用人力资源规划，改进职务分类，审查外包的人力资源行政管理事务； - من الرتبة ف-3 إلى الرتبة ف-4 لتتسق الميزانية المخصصة لهذه الوظيفة مع تصنيفها الوظيفي.
提议改叙一个方案专家的职位，从P3改为P4，以便员额预算与员额的职务分类一致。 - وجرى توضيح أن القصد من المسرد هو توفير تعريف موحد للمصطلحات التقنية للوصف الوظيفي على نطاق النظام الموحد.
委员会说明，汇编词汇是为了在整个共同制度内统一界定职务分类技术性词语。 - وأوصي باستعراض تصنيف الوظائف في المقام الأول فيما يتعلق بالرتب القابلة للتصنيف قبل تقديم الميزانيات المقترحة.
工作组建议，在提交拟议预算之前，应当对职务分类制度的可分类职等进行初步审查。