职业安全与健康阿拉伯语例句
例句与造句
- وينبغي أن تضع هذه المرافق في اعتبارها المبادئ التوجيهية لمنظمة العمل الدولية بشأن نظم إدارة السلامة والصحة المهنيتين. ' 26`
此种企业应该考虑《国际劳工组织职业安全与健康管理制度》。 - 230- وعلى الصعيد المهني البحت، يبيِّن دليل معايير السلامة والصحة المهنيتين الشروط الدنيا للصحة والسلامة.
从职业的角度来说，《职业安全与健康标准》手册对最低健康与安全条件做了规定。 - ▪ المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنيين، مبادئ توجيهية بشأن المخاطر الكيميائية على الصحة المهنية، مطبعة حكومة الولايات المتحدة الأمريكية
国立职业安全与健康研究所，《化学品危害的职业健康指导》，美国政府印刷所。 - وقد شاركت إدارة السلامة والصحة المهنيتين بالولايات المتحدة في الأنشطة التي نُظمت في الولايات المتحدة خلال الأسبوع.
美国职业安全与健康局（OSHA）参加了北美职业安全与健康周在美国举行的活动。 - وقد شاركت إدارة السلامة والصحة المهنيتين بالولايات المتحدة في الأنشطة التي نُظمت في الولايات المتحدة خلال الأسبوع.
美国职业安全与健康局（OSHA）参加了北美职业安全与健康周在美国举行的活动。 - 233- لا تسري الأحكام المتعلقة بالصحة والسلامة المهنيتين الواردة في قانون العمل إلاّ على العاملين الذين تجمعهم بأصحاب عملهم علاقة عمل رسمية.
《劳动法典》中的职业安全与健康条款只适用于具有雇主 - 雇员关系的工人。 - 60- واستنتجت اللجنة الأوروبية للحقوق الاجتماعية أن العمـال الذين يعملون لحسابهم غير مشمولين على نحو كاف بلوائح السلامة والصحة المهنية(106).
欧洲社会权利委员会的结论认为，职业安全与健康规章对自营职业工人的保障不足。 - 602- ولا يتناول قانون العمل الحالي أو المقترح الجديد مسائل السلامة المهنية والصحة المهنية والتدريب المهني وتطوير المهارات.
现有和拟议的新《劳工法典》没有涉及职业安全与健康、职业培训和技能发展方面的问题。 - قواعد السلامة والصحة المهنية لعام 1996 في إطار قانون الصحة والسلامة المهنية لعام 1984.
西澳大利亚 - 依照《1984年职业安全与健康法案》订立的《1996年职业安全与健康条例》。 - قواعد السلامة والصحة المهنية لعام 1996 في إطار قانون الصحة والسلامة المهنية لعام 1984.
西澳大利亚 - 依照《1984年职业安全与健康法案》订立的《1996年职业安全与健康条例》。 - ولا يزال القانون المقترح بشأن السلامة والصحة المهنيتين للامتثال لمعايير العمل الدولية مشروع ورقة سياسات لدى مجلس الوزراء.
符合国际劳工标准的拟议《职业安全与健康法》仍然是部长理事会里的一份政策文件草案。 - وعُرض على البرلمان في الآونة الأخيرة مشروع قانون السلامة والصحة المهنيين، (رقم 2)، 1999، لإلغاء القانون والمرسوم السالفي الذكر.
最近在议会上介绍的1999年《职业安全与健康（第2号）法案》废除上述的法和法规。 - قواعد السلامة والصحة المهنية لعام 1996 في إطار قانون الصحة والسلامة المهنية لعام 1984.
西澳大利亚 -- -- 依照《1984年职业安全与健康法案》订立的《1996年职业安全与健康条例》。 - قواعد السلامة والصحة المهنية لعام 1996 في إطار قانون الصحة والسلامة المهنية لعام 1984.
西澳大利亚 -- -- 依照《1984年职业安全与健康法案》订立的《1996年职业安全与健康条例》。 - وينسق قانون السلامة والصحة المهنيتين (2008) المجالات المتعلقة بالسلامة والصحة المهنيتين والنظافة الصحية، ويراقب تنفيذ المسائل الأخرى ذات الصلة.
《职业安全与健康法》（2008年）协调了职业安全、健康和公共卫生领域，并监测其他相关事项。