群青阿拉伯语例句
例句与造句
- وعند عودة مجموعة من الشباب القرويين من المقبرة، بدأوا في إصلاح فناء الكنيسة واكتشفوا أن باب الكنيسة مكسور وأن الشمعدان وأيقونة سانتا ماريا وصورة الأسقف أرتنيي محطمة.
一群青年村民从公墓回家的途中想去整理一下教堂的院子，发现教堂大门已被毁坏，吊灯和圣母玛丽亚及阿耳特弥斯主教的肖像被砸碎。 - وهناك رفضت مجموعة من الطلاب الشباب، زعم أنهم أعضاء في " جبهة جيش الخلاص الشعبي الثوري " أن يقابلهم المقرر الخاص فرادى، ولكن لوحظ على إحدى الفتيات وجود كدمات كبيرة تحت عينيها.
在那儿的一群青年学生，据称是 " 革命人民救世军阵线 " 的成员，拒绝接受特别报告员的个别访问。 - ولاحظت قيادة المخيم أيضا أن مجموعات من الشباب قد غادروا المخيم في بعض الأحيان لعدة أسابيع بدون تسجيل مغادرتهم، رغم أن من المرجح أن هذا يرجع إلى المشاركة في الاقتصاد المحلي غير الرسمي، مثل تعدين الذهب أو الماس.
难民营领导还指出，几群青年男子不时在未登记的情况下离开营地数星期，虽然原因可能是去从事黄金或钻石开采等当地的非正规经济活动。 - وقد حدث التوتر بسبب رفض مجموعة من الشبان وزعيمهم كوجو كلارك ماثورين (ألياس كوبو)، نقلهم من موقع العبور فيرغسون إلى ليتل وليبو.
这种紧张关系是一群青年男子及其首领Koudjo Clark Mathurin(别名Kobo)造成的,他们曾拒绝从Ferguson中转站转移至Little Wlebo。 - 43- ذكرت جمعية شباب المجتمعات المحلية الناطقة بالأوردية أنه بالرغم من عدم وجود قيود رسمية تمنع الوصول إلى المدارس الحكومية فإن الإقامة في المخيمات تسبب مشاكل لأطفال المجتمع " البيهاري " الذين يسعون للالتحاق بالمدارس.
乌尔都语族群青年联合会指出，虽然没有正式限制不准在政府学校就读，但营地的地址确实对希望入学的 " 比哈里 " 儿童造成了问题。 - 51- أشارت جمعية شباب المجتمعات المحلية الناطقة بالأوردية إلى إعلان لجنة الانتخابات أن جميع سكان المخيمات هم بنغلاديشيون بموجب حكم المحكمة العليا وأنهم جميعاً سيُدرجون في سجل حاملي بطاقة الهوية الوطنية والناخبين باعتبار هذا الإعلان إنجازاً وممارسة جيدة.
乌尔都语族群青年联合会确认为一种成绩和良好做法的是：选举委员会已宣布，根据高级法院的裁决，所有的营地居民均为孟加拉国人，他们将列入国民身份证和选民计划之中。 - 16- ولاحظت جمعية شباب المجتمعات المحلية الناطقة بالأوردية (AYGUSC) أن المجتمع البيهاري يواجه مشاكل إضافية جراء عمليات الطرد من الأراضي والتعدي وقطع التيار الكهربائي عن مساكنهم بين الحين والآخر، علاوة على أن نقص الفرص التعليمية ومرافق الرعاية الصحية يقف عائقاً دون تنمية هذا المجتمع(23).
乌尔都语族群青年联合会指出，对于比哈里族群而言，将他们驱逐出自己的土地、侵占他们的土地以及不时地停止供电造成了进一步的问题，而严重缺乏教育和卫生保健设施的现象妨碍了族群发展。
更多例句： 上一页