群集阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمكن تنقيح هذه الأمثلة لمجموعات البلدان وتحديد مجموعات أخرى.
上述国家群集的例子可加以提炼，并确定其他群集。 - ويمكن تنقيح هذه الأمثلة لمجموعات البلدان وتحديد مجموعات أخرى.
上述国家群集的例子可加以提炼，并确定其他群集。 - وتعزف الحكومات الوطنية في بعض الحالات عن وضع النهج العنقودي موضع التنفيذ.
在某些情况下，各国政府不愿意实施群集办法。 - الألغام وتدمير المخزونات والوقاية من الألغام العنقودية
就地雷危险教育、销毁库存和群集保护问题与难民署举行会议 - وهذه الأنواع محيطية تعيش في مجموعات وتهاجر داخل المحيطات فقط.
30 这些鱼种为中上层鱼，成群集队，属于海洋洄游型。 - وفي العراق يسر النهج التجميعي التخطيط المتكامل والتخصيص المنسق.
在伊拉克，群集办法推动了综合规划和协调一致的资源分配。 - وتم تأخير إنشاء العناقيد نظراً للخلط المتعلق بمفهوم العنقود القيادي.
由于群集领导概念含混，群集方法的首次实施被拖延下来。 - وتم تأخير إنشاء العناقيد نظراً للخلط المتعلق بمفهوم العنقود القيادي.
由于群集领导概念含混，群集方法的首次实施被拖延下来。 - وجرى تحديث البنية التحتية للتراسل خلال هذه الفترة كما تم إنشاء المجموعة الاحتياطية.
对电文往来基础设施进行了升级，建立了故障切换群集。 - كما يقتضي رفع المستوى التكنولوجي داخل قطاع الصناعات الصغيرة جدا إدماجها أفقيا وتشجيع تجميعها.
微型企业部门内部的技术升级也要求横向融合和鼓励群集。 - يعزى انخفاض العدد إلى ضم الخواديم في مجموعات وتطبيق تكنولوجيا الفرضنة حاسوبا حجريا شاشة للحواسيب
数量减少的原因是实行了服务器群集，并运用了虚拟化技术 - ويجب أن تتعاون الوكالة المنسقة لكل مجموعة تعاونا وثيقا مع الوكالات الشريكة في تجميع التقارير.
每个群集的协调机构应与其伙伴机构密切合作，整理所提交的报告。 - ومن حيث الجوهر، تقدم المجموعات إلى المشاريع الصغيرة والمتوسطة مزايا اقتصادية خارجية. بما في ذلك وفورات الحجم والنطاق.
实质上，群集向中小型企业提供外部经济优势，包括规模经济。 - والحكومات المحلية لها دور في توفير الهيكل اﻷساسي المادي واﻻجتماعي والتقني للمجموعات والشبكات.
地方政府可以在向各群集和网络提供物质、社会和技术基础设施方面发挥作用。 - ووصف دراسات حالات إفرادية لأنواع مختلفة من التكتلات في عدة بلدان من بلدان أمريكا اللاتينية.
他介绍了在一些拉丁美洲国家中针对各种类型的技术群集所做的个案研究。