美洲组织阿拉伯语例句
例句与造句
- (أ) ميثاق منظمة الدول الأمريكية، 1948؛
(a) 《美洲国家组织（美洲组织）宪章》，1948年； - 4- تقديم طلب للحصول على مركز استشاري لدى المصارف الإنمائية المتعددة الأطراف ومنظمة الدول الأمريكية.
向多边开发银行和美洲组织申请咨商地位。 - وقد جرت مشاورات مع منظمة الدول الأمريكية بشأن أساليب التعاون في المجال الانتخابي.
已就选举领域的合作模式与美洲组织进行磋商。 - اجتماع اللجنة المعنية بالأمن في نصف الكرة الغربي التابعة لمنظمة الدول الأمريكية
美洲国家组织(美洲组织)西半球安全委员会会议 - حلقة عمل منظمة الدول الأمريكية بشأن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1540 (2004)
美洲组织关于执行安理会第1540号决议的讲习班 - لقد أبلغنا الانتهاك الذي أقدمت عليه نيكاراغوا إلى منظمة الدول الأمريكية.
我们谴责尼加拉瓜对美洲国家组织(美洲组织)的冒犯。 - وقدمت أيضا معلومات عن الشراكات مع منظمات أخرى في مجال مكافحة الإرهاب.
美洲组织还提供了与其他组织在反恐领域合作的信息。 - ويود الأمين العام أيضاً التعبير عن تقديره لمساهمة منظمة الدول الأمريكية المالية للمركز الإقليمي.
秘书长还感谢美洲组织向区域中心提供财政捐助。 - وتعكف منظمة الدول اﻷمريكية حاليا بالفعل على مناقشة إمكانية إنشاء نظام اﻹبﻻغ الخاص بها.
美洲组织已经在讨论建立自己的报告制度的可能性。 - ٢٠٠ دوﻻر فــي الشــهر لكل موقع تتقاســمها اﻷمم المتحدة ومنظمة الــدول اﻷمريكية علــى أســـاس المناصفة
每个地点每月200美元 由联合国与美洲组织平分 - ويوجد لدى منظمة الدول الأمريكية اليوم نظام متطور نسبيا لتعزيز الديمقراطية وحمايتها.
今天，美洲组织的增进和保护民主的制度相对比较先进。 - وخلال الدورة الثانية والثلاثين للجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية، وقعت كولومبيا الاتفاقية.
哥伦比亚在美洲组织第三十二届大会期间签署了该公约。 - وثمة تعاون وثيق بين الأمم المتحدة ومنظمة الدول الأمريكية بشأن الشفافية في موضوع الأسلحة.
在武器透明度问题上，联合国与美洲组织密切合作。 - وقد شجعت هذه المنظمة على اعتماد ميثاق الديمقراطية للبلدان الأمريكية.
美洲国家组织(美洲组织)推动了《美洲民主宪章》的通过。 - وهذا العام يصادف الذكرى السنوية العشرين لعضوية كندا في منظمة الدول الأمريكية.
今年是加拿大加入美洲国家组织(美洲组织)二十周年。