美洲热带金枪鱼委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- لجنة البلدان الأمريكية لسمك التونة المداري، لاهويا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية
美洲热带金枪鱼委员会，美利坚合众国加利福尼亚州拉霍亚 - لجنة البلدان الأمريكية لسمك التون المداري، لاجولا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية
美洲热带金枪鱼委员会，美利坚合众国加利福尼亚州拉霍亚 - وتوفر لجنة البلدان اﻷمريكية لسمك تون المناطق المدارية نموذجا مفيدا لهذه اﻵليات.
美洲热带金枪鱼委员会为此种机制提供了一个有用的样板。 - لجنة البلدان الأمريكية لسمك التونة المداري، لاهويا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية
美洲热带金枪鱼委员会，美利坚合众国，加利福尼亚州，拉霍亚 - (84) Annual report of the Inter-American Tropical Tuna Commission 2004 (La Jolla, California).
84 美洲热带金枪鱼委员会2004年年度报告（加利福尼亚州La Jolla）。 - واتُفق في الاجتماع الأخير للجنة البلدان الأمريكية لسمك التون المداري على إنشاء صندوق خاص لتعزيز بناء القدرات.
美洲热带金枪鱼委员会最近一次会议同意设立一个推动能力建设的特别基金。 - ولذلك، تعتقد اللجنة أن النظام ينبغي أن يشكل الأساس بالنسبة للإبلاغ العالمي عن الأرصدة السمكية.
因此，美洲热带金枪鱼委员会认为，渔业资源监测系统应成为全球鱼类资源状况报告的基础。 - ومنعت لجنة البلدان الأمريكية لسمك التون المداري على سفنها التخلص في البحر من أكياس تعبئة الملح أو غير ذلك من النفايات اللدائنية.
美洲热带金枪鱼委员会禁止其船舶在海上丢弃盐袋或任何其它各类塑料废物。 - وأدى الخلاف الذي نشأ عن هذا الوضع الجديد إلى انسحاب المكسيك من اللجنة المذكورة وشروعها في حجز سفن الصيد التابعة للولايات المتحدة.
对这一新情势的分歧致使墨西哥退出美洲热带金枪鱼委员会，并开始扣押美国渔船。 - وأبلغت لجنة مصائد الأسماك في آسيا والمحيط الهادئ ولجنة البلدان الأمريكية لسمك التون المداري أنها ليس لديها اختصاص تنظيم مصائد الأسماك في قاع البحار.
亚太渔委会和美洲热带金枪鱼委员会报告说，它们没有监管底鱼捕捞活动的权力。 - وتدعو قرارات لجنة البلدان الأمريكية للتون المداري إلى استخدام مراقبين لأغراض جمع البيانات وغير ذلك من خدمات الرصد في منطقة شرقي المحيط الهادئ.
美洲热带金枪鱼委员会的决议要求在东太平洋使用观察员收集数据并进行其他监测工作。 - وأفادت لجنة البلدان الأمريكية لسمك التونة الاستوائي بأنها شكلت فريق عمل معنيا بالمصيد العرضي لغرض محدد وهو التقليل من المصيد والمرتجع من هذه الأسماك.
美洲热带金枪鱼委员会报告，它已专门为减少副渔获物和弃鱼成立一个副渔获物工作组。 - وفي عام 2003، اعتمد أعضاء لجنة البلدان الأمريكية لسمك التون المداري صيغة منقحة لاتفاقية اللجنة تضمنت أحكاما مشابهة.
2003年，美洲热带金枪鱼委员会成员通过了包含类似条款的订正的《美洲热带金枪鱼委员会公约》。 - وفي عام 2003، اعتمد أعضاء لجنة البلدان الأمريكية لسمك التون المداري صيغة منقحة لاتفاقية اللجنة تضمنت أحكاما مشابهة.
2003年，美洲热带金枪鱼委员会成员通过了包含类似条款的订正的《美洲热带金枪鱼委员会公约》。 - وفي عام 2003، عدلت لجنة البلدان الأمريكية لسمك التون المداري اتفاقيتها لكي تتضمن تنفيذ النهج التحوطي ونهج النظام الإيكولوجي.
2003年，美洲热带金枪鱼委员会修改了委员会公约，以纳入落实预防做法和生态系统做法的内容。