美洲北部阿拉伯语例句
例句与造句
- 446- إن الشاغل الرئيسي للمفوضية في شمالي أمريكا الجنوبية هو مشكلة التشريد القسري من جراء النزاع في كولومبيا.
难民署在南美洲北部的主要关注问题是由哥伦比亚冲突引起的强迫流离失所问题。 - وشارك المركز أيضا في التنسيق بين الوكالات بهدف صياغة استجابات مشتركة تجاه العنف والجريمة في شمالي أمريكا الوسطى.
中心还参与了机构间协调，以期制定共同应对中美洲北部区域暴力行为和犯罪行为的措施。 - السيد باولو نوغييرا باتيستا، المدير التنفيذي لشمال أمريكا الجنوبية، صندوق النقد الدولي
国际货币基金组织(基金组织)南美洲北部区域执行主任Paulo Nogueira Batista先生 - وأدت الأمطار المنهمرة باستمرار وبغزارة أكثر من المعتاد خلال الأشهر الأولى من عام 2008 إلى حدوث فيضانات عبر أجزاء من شمال ووسط أمريكا الجنوبية.
2008年头几个月高于正常降雨量的持续大雨引发了南美洲北部和中部部分地区的洪涝灾害。 - 1- تقع جمهورية فنزويلا البوليفارية في شمال أمريكا الجنوبية، وتبلغ مساحتها 445 916 كيلومتراً مربعاً، وهي سادس أكبر بلد في أمريكا الجنوبية من حيث المساحة.
委内瑞拉玻利瓦尔共和国位于南美洲北部，国土面积在南美洲诸国中排名第六位，为916,445平方公里。 - 4- تقع جمهورية فنزويلا البوليفارية في شمال قارة أمريكا الجنوبية؛ ويبلغ عدد سكانها 132 384 28 مليون نسمة وتبلغ مساحتها 455 916 كم2.
委内瑞拉玻利瓦尔共和国位于南美洲北部海岸地区。 它是政教分立国家，面积为916,455平方公里，人口为28,384,132人。 - فمكتب اﻻتصال التابع للمفوضية الذي يجري إنشاؤه كجزء أساسي من المكتب اﻹقليمي لشمال أمريكا الجنوبية والقائم في كاراكاس، سيقوم بالتركيز على اﻷنشطة القانونية المتعلقة بكولومبيا باعتبارها بلد لجوء ومصدر ﻻجئين، بما في ذلك تقييم ظروف العودة.
正在设立的难民署联络处是设在加拉加斯的南美洲北部区域办事处的一个组成部分，其重点将是与作为一个庇护国和一个原籍国的哥伦比亚有关的法定活动，包括评估返回的条件。 - ومن المشجع جداً أن نرى مختلف المبادرات الإقليمية وقد بدأت تأخذ أشكالها في آسيا وجزر الباسيفيكي، وأمريكا الشمالية والوسطى والجنوبية، وأوروبا وأفريقيا، مما يوفر صورة واضحة لعمق ومدى التزام المجتمع الدولي بكامله حيال العمل معاً في إطار متعدد الأطراف لمكافحة ومنع واستئصال الاتجار غير المشروع في الأسلحة الصغيرة والخفيفة.
十分令人鼓舞地看到在亚洲和太平洋岛屿、美洲北部、中部和南部、欧洲和非洲各种区域倡议已开始成形，清楚地表明整个国际社会共同努力致力于在一个多边框架内打击、防止和消除小武器和轻武器非法贸易的深度和范围。
更多例句： 上一页