美学阿拉伯语例句
例句与造句
- خدمات النظم الإيكولوجية المتأتية من البيئة البحرية من النواحي الجمالية والثقافية والدينية والروحية
海洋环境产生的美学、文化、宗教和精神生态系统服务 - ولاسباب جمالية اتمنى ان يكون منظركم لطيف بدون القمصان
还有，从美学的角度讲，我希望 你们俩脱掉衬衫以[後后]肌肉都很好看 - عدد من المقالات في مجالات القانون، والاقتصاد، والفقه القانوني، وعلم الجمال، نشرت في صحف ودوريات شتى.
曾在各大报刊发表一些关于法律、经济、法学和美学的文章。 - وينص القانون على شروط تتعلق بالمعايير التقنية، وبتصميم المباني والبيئة المحيطة بها بأسلوب يروق للناظر.
法律载明了有关技术标准、建筑的美学设计和建筑环境的要求。 - عدد من المقالات في مجالات القانون، والاقتصاد، والفقه القانوني، وعلم الجمال، نشرت في صحف ودوريات شتى.
曾在各大报刊上发表一些关于法律、经济、法学和美学的论文。 - 8- وتشيد اللجنة بإدراج التربية الأخلاقية والفنية والمدنية، فضلاً عن التثقيف في مجال حقوق الإنسان، في المناهج الدراسية.
委员会赞扬将道德规范、美学和公民权利义务纳入学校课程。 - 58- واقترحت اليونسكو إدراج علوم الأخلاقيات والجماليات والتربية المدنية، فضلاً عن حقوق الإنسان في المناهج الدراسية(106).
教科文组织建议将道德、美学、文明史以及人权教育列入教学课程。 - وبالمثل، فقد تشمل الأهداف البيئية تقليل التلوث، وحماية المناخ، والحفاظ على الموئل، والنواحي الجمالية، وما إلى ذلك.
同样，环境目标可包括污染减少、气候保护、栖息地保护、美学等。 - وقد تم تصميم النظام التعليمي للتشجيع على نماء كل شخص فكريا وجماليا وخلقيا وروحيا.
教育制度的目的是要鼓励所有人在智力、美学、道德以及精神各方面得到发展。 - وهو يؤلف ويحاضر في مجال الفنون المسرحية والفنون الجميلة والمسرح والسينما وعن قضايا السياسات الشاملة لمختلف التخصصات.
他的文章和演讲涉及艺术、美学、戏剧、电影等专题和一些跨学科政策议题。 - ولا تزال الفتيات يخترن دراسة مواضيع العلوم الصحية والاجتماعية والفنون الجميلة بينما يفضل البنون الدراسات التقنية والميكانيكية.
女孩子们仍然选择卫生、社会和美学学科，而男孩子们在技术和机械学科占据优势。 - توفير خدمات البريد والحقيبة الدبلوماسية والوثائق ونقل المعلومات ودعم الاتساق الجمالي والسلامة الهيكلية والبيئية للمباني.
提供邮件、外交邮袋、文件和资料发送服务；并保持大楼在美学、结构和环境方面的完整性。 - واختارت اللجنة أن تُدرج في التعريف المعنى الأوسع بحيث يشمل القيم غير الخدمية مثل الجوانب الجمالية للمناظر الطبيعية أيضاً().
委员会决定在定义里包括后者，即把诸如地貌的美学方面等非服务价值也包括在内。 - واختارت اللجنة أن تُدرِج في التعريف المعنى الأوسع بحيث يشمل القيم غير الخدمية مثل الجوانب الجمالية للمناظر الطبيعية أيضاً().
委员会决定在定义里包括后者，即把诸如地貌的美学方面等非服务价值也包括在内。 - وعلى النقيض من ذلك، فإن واحدا فقط من بين كل 250 طالبا من طلاب أمريكا الشمالية، أي نسبة 0.4 في المائة من المجموع، يتابع الدراسة في الخارج().
相比之下，每250个北美学生只有一个(0.4％)出国留学。