美国法律阿拉伯语例句
例句与造句
- كما أن طلب ذلك الانتصاف من جانب واحد ينافي القانون في الولايات المتحدة.
单方面请求这种救济也是违反美国法律的。 - لا قانون امريكي على اية حال وانا دفعت الكثير لاجل هذه الارض
不犯任何的美国法律 我为了得到这块地花了大价钱 - ففي عام ٨٩٩١، أتاحت التشريعات الوطنية دفع المبالغ المقررة بصورة أعجل.
1998年,美国法律准许较迅速支付分摊的款项。 - ففي عام ٨٩٩١، أتاحت التشريعات الوطنية دفع المبالغ المقررة بصورة أعجل.
1998年,美国法律准许较迅速支付分摊的款项。 - الدراسات القانونية الأمريكية، حلقة هارفارد الدراسية، سالزبورغ، النمسا
1976年 美国法律研究所，哈佛研讨会，奥地利萨尔茨堡 - وبموجب قانون الولايات المتحدة تنطبق على مادة الريسين صفة العامل البيولوجي والكيميائي معا.
根据美国法律，蓖麻毒既是生物物剂又是化学物剂。 - ويمنع قانون الوﻻيات المتحدة إعدام اﻷفراد الذين ثبت اختﻻل قواهم العقلية من الناحية القانونية.
美国法律禁止处死被认定合乎法律定义的精神错乱者。 - وليس هذا مشكلا يصادف في قانون الولايات المتحدة فحسب بل هو مشكل يعترض النظام الدولي أيضا.
这不仅是美国法律的问题，也是国际体制的问题。 - وأضافت أن تشريعات الولايات المتحدة تحظر أساليب الإعدام التي تشكل عقوبة قاسية أو غير اعتيادية.
美国法律禁止属于残酷和不寻常的刑罚的处决方法。 - وقد حوكموا وأدينوا وفقا للقوانين الأمريكية، وأمضوا بالتالي عقوبتهم في الولايات المتحدة الأمريكية.
他们按美国法律受到审讯并被宣判有罪，并在美国服过刑。 - والمصارف اﻷمريكية العاملة في اﻹقليم ينظمها أيضا ويوفر لها التأمين قانون الوﻻيات المتحدة ومؤسساتها.
在领土营业的美国银行也受美国法律和机构的管制和承保。 - والمصارف الأمريكية العاملة في الإقليم ينظمها أيضا ويوفر لها التأمين قانون الولايات المتحدة ومؤسساتها.
在领土营业的美国银行也受美国法律和机构的管制和承保。 - وعلاوة على ذلك، فإن قانون الولايات المتحدة يحظر على الأفراد من الولايات المتحدة تصدير هذه الأصناف إلى إيران.
此外，美国法律禁止美国人向伊朗出口这类物项。 - وامتدت عملية أردبيلي إلى جميع أرجاء العالم، وشكلت أعماله انتهاكا للقانون الأمريكي.
Ardebili在世界各地活动，他的行为违反了美国法律。 - وإن عدم السماح لهما بذلك أيا كانت الحجة المدفوع بها، إنما ينتهك القانون الدولي، وتشريعات الولايات المتحدة ذاتها.
任何拒绝其要求之举都是违反国际法和美国法律的。