美国军事阿拉伯语例句
例句与造句
- الأوكرانيات هن ثاني أكبر الفئات المقيمة على مقربة من القواعد العسكرية الأمريكية في جمهورية كوريا؛
在大韩民国美国军事基地周围，乌克兰妇女是第二大群体； - ومن الحقائق التاريخية أن على الحلف العسكري لكوريا الجنوبية والولايات المتحدة أن يغادر شبة الجزيرة الكورية.
南朝鲜和美国军事联盟应该离开朝鲜半岛，这是历史事实。 - ويمكن الطعن في القرارات أمام محكمة الاستئناف العسكرية التي تضم خمسة قضاة مدنيين.
其裁决可以向美国军事上诉法院上诉，该法院由5名文职法官组成。 - فالعملية التي أدت إلى الإفراج عن الرهائن نفذتها القوة المتعددة الجنسيات في العراق وليس للضباط العسكريين الأمريكيين أي ضلع فيها.
使得人质获释的是多国部队，而不是美国军事人员。 - استنادا إلى الدليل العسكري للولايات المتحدة الأمريكية، فإن هذه العبارت أضيفت لتشمل القصف الجوي().
根据《美国军事手册》,加入这一用语是为了把空中轰击包括进去。 - زد على ذلك أن الحكومة تنفِّذ برامج لتعويض المدنيين الذي يقعون ضحايا للعمليات العسكرية للولايات المتحدة.
此外，政府执行了向美国军事行动的平民受害者提供赔偿的方案。 - ويمكن استئناف القرارات لدى محكمة استئناف الولايات المتحدة للقوات المسلحة، المؤلفة من خمسة قضاة مدنيين.
其裁决可以向美国军事上诉法院上诉，该法院由5名文职法官组成。 - وفي عام 1985 اكتشف المراسلون في هندوراس دوائر للبغاء توجد بالقرب من القواعد العسكرية الأمريكية.
1985年，在洪都拉斯的记者发现，卖淫圈位于美国军事基地附近。 - ولا يزال سكان أوكيناوا يتعرضون للكثير من حوادث القتل والإيذاء التي يرتكبها الأفراد العسكريون الأمريكيون.
冲绳人民还持续面对美国军事人员实施的多起谋杀和严重伤害罪案件。 - وقد تضمنت الخطة التي نُشرت مؤخرا لبرامج الفضاء العسكرية للوﻻيات المتحدة لغاية عام ٢٠٢٠، عدة توصيات.
最近出版的2020年之前的美国军事空间方案计划内载有几项建议。 - فكيف يمكننا أن نوقف المناقشات بينما القواعد العسكرية للولايات المتحدة تثير الريبة بين الشعوب؟
在美国军事基地挑起各国人民之间的不信任的时候，我们如何能进行讨论呢？ - ويشار إلى العدد الكبير من حاﻻت المضايقات الجنسية في المؤسسات العسكرية للوﻻيات المتحدة كمثال للشعور بكراهية النساء داخل القوات المسلحة.
美国军事机构发生的许多性骚扰案件便是军队中厌恶妇女的例子。 - وقد تم التشديد أيضا على هذا الركن في سياق نزاع مسلح دولي في قضية أ.
在A. Krupp案中,美国军事法庭也在国际武装冲突方面强调的这一要件。 - وقد تم التشديد أيضا على هذا الركن في سياق نزاع مسلح دولي في قضية أ.
在A. Krupp案中,美国军事法庭也在国际武装冲突方面强调的这一要件。 - وفي 1959، اقتاد مجموعة جنود سيدة قسرا إلى قاعدة عسكرية تابعة للولايات المتحدة واغتصبوها وجلدوها بالسياط.
1959年，一名妇女被强行带到美国军事基地，被一群士兵强奸，并遭到鞭打。