美国众议院阿拉伯语例句
例句与造句
- ومنذ عام 1972، يمثل غوام مندوب واحد في مجلس نواب الولايات المتحدة.
自1972年以来，关岛一直向美国众议院派遣一位代表。 - 123- وبإمكان الحكومات الغربية أن تستخلص عبرة من اقتراح هو حالياً موضع نظر مجلس نواب الولايات المتحدة.
西方国家政府可借鉴美国众议院正在审议的一项建议。 - وينتخب الإقليم مندوبا عنه في مجلس نواب الولايات المتحدة، يحق له التصويت في اللجان.
领土选举一名美国众议院代表，在众院各委员会拥有表决权。 - وينتخب الإقليم مندوبا عنه في مجلس نواب الولايات المتحدة، يحق له التصويت في اللجان.
领土选举一名美国众议院代表，在众议院各委员会拥有表决权。 - وينتخب الإقليم مندوبا عنه في مجلس النواب بالولايات المتحدة، له حق التصويت في اللجان.
领土选举一名驻美国众议院的代表，这名代表在各委员会能够投票。 - وقد نـُـص على هذا الحل في مشروع قانون 210 الذي قـدمه إلى مجلس نواب الولايات المتحدة.
该解决办法在210法案中有规定，并已由他提交美国众议院。 - وينتخب الإقليم مندوبا عنه في مجلس نواب الولايات المتحدة، يحق له التصويت في اللجان.
领土选举一名出席美国众议院，在众议院各委员会拥有表决权的代表。 - وقبل التحاقه بوزارة الخارجية، كان كبير المستشارين القانونيين بلجنة الأمن الداخلي المختارة بمجلس النواب بالولايات المتحدة.
他在进入国务院以前，曾担任美国众议院国土安全小组委员会首席顾问。 - وعلى الصعيد الوطني، ينتخب الإقليم مندوبا عنه إلى كونغرس الولايات المتحدة قادر على التصويت في لجان الكونغرس.
在国家一级，领土选举一位代表出席美国众议院，可以在委员会参加投票。 - وحتى اللجنة الاقتصادية المشتركة للكونجرس الامريكى اعترفت بان نسبة النجاح لجميع مشاريع البنك الدولي هي مجرد %40.
就算美国众议院的联合经济委员会也承认 世界银行的项目仅有40％的成功率 - وفي عام 1972، سُن قانون جديد منح غوام الحق في أن يكون لها مندوب واحد في مجلس نواب الولايات المتحدة.
1972年,一项新的法律给予关岛派遣一名代表到美国众议院的权利。 - وخلال عملي في مجلس النواب الأمريكي لمدة 30 عاما، ترأستُ لجنة العلاقات الخارجية لنحو ست سنوات.
我在美国众议院工作的30年期间，得以担任我们的国际关系委员会主席达6年。 - وفي عام 1972، منحت غوام الحق في أن يكون لها مندوب واحد في مجلس نواب الولايات المتحدة دون أن يكون له الحق في التصويت.
1972年，关岛获许向美国众议院派出一名无表决权的代表。 - وفي عام ١٩٧٢، سُن قانون جديد منحت غوام بموجبه الحق في أن يكون لها مندوب واحد في مجلس نواب الوﻻيات المتحدة.
1972年,一项新的法律给予关岛派遣一名代表到美国众议院的权利。 - وبناء على دعوة الرئيس، أخذ السيد هيكس، ممثلا للسيد بو (مجلس النواب بالولايات المتحدة)، مكانا على طاولة مقدمي الالتماسات.
应主席邀请，Hicks先生代表Poe先生（美国众议院）在请愿人议席就坐。