美国人口阿拉伯语例句
例句与造句
- فلقد نما تعداد السكان في الولايات المتحدة بنسبة كبيرة، وازداد عدد كل من السيارات وسائقيها زيادة هائلة.
美国人口大幅度增加，公路上的汽车和驾驶人数目急剧增加。 - فقد خلصت دراسة أجريت مؤخرا إلى أن أكثر من نصف سكان الولايات المتحدة يعيشون الآن في مناطق ساحلية.
近来的研究表明，一半以上的美国人口目前生活在沿海各县。 - بعبارة أخرى، يوجد في أفريقيا الآن هواتف جوالة يفوق عددها عدد الشعب الأمريكي الذي يعيش في الولايات المتحدة.
换句话说，非洲现在的手机数量超过居住在美国的美国人口。 - وحضر اﻻجتماع ١٣ من المانحين الثنائيين، ومكتب التعدادات بالوﻻيات المتحدة وهيئات مختلفة من منظومة اﻷمم المتحدة.
13个双边捐助者、美国人口普查局和各联合国机构参加了这次会议。 - وتفيد بيانات مكتب تعداد السكان في الولايات المتحدة أن عدد سكان بورتوريكو قدر في عام 2010 بـ 3.2 ملايين نسمة().
据美国人口普局查估计，2010年波多黎各人口为320万。 - ووفقا لمكتب التعداد بالولايات المتحدة، كان السكان فــي عـــام 1999 يقــدرون بـ 615 119 نسمة(3).
2 3. 根据美国人口调查局的统计，1999年中，人口为119 615人。 - ووفقا لقاعدة البيانات الدولية لمكتب التعداد بالولايات المتحدة، بلغ في عام 2006 عدد سكان غوام 019 171 نسمة.
根据美国人口调查局国际数据库，2006年关岛人口为171 019。 - وقد اتخذ مكتب تعداد السكان بالولايات المتحدة الترتيبات اللازمة لكي يترجم إلى الإنكليزية الردود الواردة بلغات أخرى على الأسئلة المفتوحة.
美国人口普查局安排把使用其他语文答复的开放式问卷，翻译成英文。 - وبالإضافة إلى ذلك، ستقوم وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة بتوفير الدعم لحلقتي عمل، من خلال مكتب تعداد السكان في الولايات المتحدة.
此外，美国际开发署将通过美国人口普查局为两个研讨会提供支助。 - ووفقا لقاعدة البيانات الدولية لمكتب التعداد بالولايات المتحدة، يبلغ عدد سكان غوام في عام 2006 نحو 019 171 نسمة.
2 根据美国人口调查局国际数据库，2006年关岛人口为171 019。 - ويزيد هذا التوسيع عدد سكان الاتحاد الأوروبي إلى 495 مليون نسمة، مما يجعله أكبر بنسبة 65 في المائة من الولايات المتحدة.
数目的增加使欧洲联盟人口增至4.95亿人，比美国人口多65％。 - وتصل نسبة عدد الإصابات بين المنحدرين من أصل أسباني إلى إجمالي الحالات في البلد، إلى قرابة 13 في المائة.
讲西语的拉美人占所有艾滋病例的18％，其人口大约占美国人口的13％。 - وعموماً، استأثر الجنوب والغرب بنسبة 84.4 في المائة من الزيادة السكانية في الولايات المتحدة في الفترة من 2000 إلى 2010.
整体来看，2000至2010年间，南部和西部占美国人口增加的84.4%。 - سيعرض على اللجنة استعراض البرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام 2010 الذي أعده مكتب الولايات المتحدة للتعداد.
委员会将收到美国人口普查局编写的关于2010年世界人口和住房普查方案的方案审查。 - ووفقا لتقديرات التعداد الذي أجرته الولايات المتحدة الأمريكية، كانت نسبة النمو السكاني في بورتوريكو في عام 2009 أقل من 0.3 في المائة.
据美国人口普查估计，2009年波多黎各的人口增长率估计略低于0.3%。