羊水阿拉伯语例句
例句与造句
- سيخرج ، بدأ الماء ينزل
我的羊水破了 - لم أكن متأكد من أول إختبار " أمينو " عملناه
第一次羊水穿刺术之[后後] 我无法确认 - لأنه اذا لم نفعل هذا ... لا اريد ان تكون هناك عدوى
因为一旦羊水穿了 宝宝就可能受到感染 - احدهم مسن توقفت بطارية قلبه و امرأة حامل دخلت في المخاض
几个老人心律器停了 还有一位孕妇羊水破了 - وأفادت المرأة بأن إيقافها استمر ساعتين انفتق خلالهما غشاؤها الأمنيوتي.
据该妇女称，她被延误了2个小时，这时她开始流羊水。 - و بعدها, اتصلت بي الليلة و أخبرتني أن غشاء المشيمة تمزق قبل شهرين.
然[后後]今晚她又来了电话 说羊水破了 比预产期早了两个月 - انها خطة جميله الى ان يسقط ماء الرحم على حذاء الممثل روبرت دي نيرو
这计划不错 -对啊 我赞成 是啊 直到她把羊水 弄到罗伯特·德尼罗鞋子上 - فالمرأة التي تعاني مثلا من انسداد الأوعية الدموية بالسوائل الأمينية أو أمراض شرايين المخ يمكن أن تصاب باضطراب عصبي دائم.
例如，患有羊水栓塞或脑血管疾病的妇女可能会遭受神经损伤的后遗症。 - وتُقَدم فحوص بالموجات الصوتية عالية التردد إلى جميع النساء. والمرأة التي تنتظر الولادة وسنها فوق 35 يُقَدم فحص الغشاء. الداخلي المحيط بالجنين لاكتشاف التشوهات الكروموزومية.
对所有的妇女都提供超声波检查，为年龄在35岁以上的准妈妈进行羊水检查，以检测是否有染色体异常。 - 105- واكتشف Badman et al. (2003) الفينول الخماسي الكلور في السائل الأمنيوتي لنساء في كاليفورنيا (الولايات المتحدة الأمريكية)، بما يشير إلى تعرض الأجنة.
Bradman等人（2003年）在美国加利福尼亚州女性的羊水中检测到五氯苯酚，表明会对胎儿造成直接接触。 - والأسباب الرئيسية المباشرة للوفيات النفاسية هي النزيف، وانسدادات السائل الذي يحيط بالجنين، وحالات الحمل خارج الرحم، وبالتالي فإن إعطاء الأولوية للاهتمام بهذه الأسباب هو عامل مركزي في خفض الوفيات النفاسية.
孕产妇死亡的主要直接原因是出血、羊水栓塞和宫外孕，因此，优先关注这些原因是降低孕产妇死亡率的关键因素。 - ويتم إجراء الفحوصات غير الجراحية (بزل السلى وبزل القلب) بناء على تعليمات من طبيب النساء، عندما يشتبه بوجود عيوب وراثية أو مرض يهدد حياة الجنين.
如果怀疑胎儿有先天性缺陷或发育缺陷，或者罹患危及生命的疾病，应在妇科专家的指导下施行非侵袭性程序（羊水诊断和心脏穿刺术）。 - خلال اجتماع إداري حاسم مع الكوريين
在一场关键的会议上穿羊水 au cours d'un conseil d'administration crucial, 会上韩国人出席 en présence des Coréens - من أهم أسباب وفيات النساء ما يتصل بحالات الأمومة وأمراض النساء - ومضاعفات الحمل والولادة (15 في المائة) يليها الإجهاض (6.1 في المائة) والعناية بالأم والجنين داخل الرحم.
女性与生育和妇产科有关的主要死因中，排在首位的是怀孕和分娩并发症（15%），其次是流产终止妊娠（6.1%）和与胎儿和羊水有关的产妇照料。 - 147- وقد اكتشفت دراسات الرصد الأحيائي في البشر وجود الفينول الخماسي الكلور في شتى أنسجة الجسم، علاوة على السائل الأمنيوني، ودم الحبل السري، ولبن الأم، بما يدلل على التعرض، ومن ثم المخاطر المحتملة على الأجنة والرضع والبالغين.
人体生物监测研究在各种人体组织以及羊水、脐带血和母乳中检测出五氯苯酚，表明存在接触五氯苯酚的现象，并会对胎儿、婴儿及成人造成潜在危害。