置中阿拉伯语例句
例句与造句
- ويعطَى صاحب العمل أيضا حقوقا وواجبات فيما يتعلق بتعيين العامل.
企业主在劳动者就业安置中具有权利和义务。 - وسترد المعدات الفائضة التي يجري تفكيكها والتخلص منها في الحواشي.
拆除或处置中的剩余装备将在注释中作出说明。 - ولم تعد إيران تشغل هذه السلاسل التعاقبية في أنساق مترابطة().
伊朗不再运行这些处于相互连通配置中的级联。 - ولم تعد إيران تشغل هذه السلاسل التعاقبية في أنساق مترابطة.
伊朗不再运行这些处于相互连通配置中的级联。 - ويمكن لذرات الكلور أن تتحد عند أي من المواقع المتوافرة العشرة.
氯原子可附着在十个现有位置中的任何一个位置上。 - 5-5-3-1-2 لا ينطبق هذا القسم على الغازات في دورات التبريد.
5.3.1.2 本节不适用于制冷循环装置中的气体。 - 191- وتُستخدم الهيدروكربونات المفلورة كسوائل مبردة في أجهزة التبريد وتكييف الهواء الثابتة.
HFCs在固定制冷装置和空调装置中用作制冷液。 - وتيسيرا لتنفيذ المقترحات المبينة آنفا، سينشأ مركز للتوظيف وتوفير الموظفين.
为协助实施上述提议，将建立一个征聘和人员配置中心。 - وحتى الآن، تتسم الألعاب الرياضية في المنهاج الدراسي الرسمي بأنها غير متطورة نسبيا.
截至目前，正式课程设置中的运动项目相对较少。 - وأوصت النساء بإدراج تعليم المسائل الصحية بوصفها جزءا من المنهاج الدراسي في المدارس.
她们建议，应将健康教育纳入学校的课程设置中。 - وفي عام 1999، كانت النساء يشغلن نحو 11 في المائة من المناصب البارزة.
1999年，显要位置中的11％是由妇女担任的。 - ويشار في الحواشي إلى المعدّات الفائضة التي يجري تفكيكها أو التصرّف فيها.
剩余装备以及拆除或处置中的装备将在注释中作出说明。 - وهناك عدد كبير من هذه المحاضرات في المناهج الدراسية للبكالوريوس والماجستير.
学士和硕士课程设置中都有相当数量的国际人道主义法课程。 - وزار العاصمة مابوتو، حيث توجه إلى مراكز إعادة التوطين في منطقة كايا.
他访问了首都马普托，并走访了卡亚地区的重新安置中心。 - وأفرج عن بعض الأفراد كانوا محتجزين قصد طردهم لأغراض إعادة التوطين لأسباب طارئة.
一些被拘留等待驱逐的个人在紧急重新安置中得以释放。