罗非鱼阿拉伯语例句
例句与造句
- ويجري اﻵن، على أساس تجريبي إنشاء مزارع أسماك عديدة أخرى ﻹنتاج أسماك البلطي من أجل اﻷسواق الدولية)٤(.
其他几个养鱼场也正在开发中,目前处于试验阶段,生产罗非鱼,销往国际市场。 4 - وبالإضافة إلى ذلك، أنشئت منظومات متكاملة لتربية الأسماك، ومشاتل ثنائية الصمامات في بحيرة ومزارع لأسماك البلطي، وجمبري المياه العذبة، والثعابين والسرطانات.
另外，萨摩亚制定了养鱼综合系统、建立了双壳贝类养殖场，开发了罗非鱼、淡水虾、鳗鱼、螃蟹的养殖活动。 - وتشمل الدراسات الإفرادية المتعلقة بالحد من انبعاثات غازات الدفيئة الناتجة عن أنشطة تربية الأحياء المائية تحسين نسب تحويل الأغذية في نظم أسماك البلطي والشبوط والسلور والسلمون().
关于减少水产养殖部门温室气体排放的案例研究包括改进罗非鱼、鲤鱼、鲶鱼和鲑鱼系统中的食物转化率。 - وأظهرت النتائج الأولية المتعلقة بسمك البلطي أن هذه التكنولوجيا تساعد على إنتاج هذه الأسماك بطريقة أسرع وكميات أكبر ومحتويات غذائية أوفر وأنها تعود بمكاسب أعلى على مزارعي الأسماك.
关于罗非鱼的初步研究结果表明，这些罗非鱼生长更快、个头更大，营养价值更高，养鱼场主可更多受惠。 - وأظهرت النتائج الأولية المتعلقة بسمك البلطي أن هذه التكنولوجيا تساعد على إنتاج هذه الأسماك بطريقة أسرع وكميات أكبر ومحتويات غذائية أوفر وأنها تعود بمكاسب أعلى على مزارعي الأسماك.
关于罗非鱼的初步研究结果表明，这些罗非鱼生长更快、个头更大，营养价值更高，养鱼场主可更多受惠。 - ومن المقرر تنفيذ برنامج تجريبي لإنتاج الربيان وسمك البلطي في مزارع أسماك في ربيع عام 2008 على أمل إنجاز مزرعة تنتج على نطاق تجاري بحلول نهاية عام 2009().
一个在渔场养殖虾和罗非鱼的试点项目定于2008年春季开始，希望到2009年底建成一个商业规模的养殖场。 - وأفضى هذا البرنامج، علاوة على تحسينه أنواع الأسماك، إلى إصدار كتيب تدريبي عملي يستعان به كمرجع ييسر نشر تكنولوجيا التحسين الجيني فيما يتصل بتربية سمك البلطي على نطاق واسع في أفريقيا.
在改良鱼种的同时，这一方案还促成了编写实际培训手册，作为参考，以促进塘养罗非鱼遗传改良技术在非洲的广泛传播。 - وساهمت المنظمة في وضع معيار للإنتاج المسؤول لأسماك البلطي، وتعد للمشاركة في حوارات بين أصحاب المصلحة المتعددين بشأن الأنواع الأخرى، بدءا من أسماك بنغاسيوس في فييت نام.
该组织促进制订了可靠的罗非鱼生产标准，并且正准备参与有关其他水产品的多方利益攸关方对话，打算先从越南的刀鱼养殖入手。 - وشملت أنشطة أخرى اضطلع بها المركز في ميدان التعاون التقني فيما بين البلدان النامية التحسين الوراثي لسمك الشبوط والتِﻻَيْيا في آسيا وإعداد الوثائق ووضع الخاصيات للموارد الوراثية لتحسين تربية المائيات في أفريقيا.
中心进行的其他技合活动包括亚洲鲤鱼和罗非鱼的基因改良,以及为可提高非洲水产养殖的遗传资源进行资料编制和定性。 - وكان دقيق السمك المُستخدم في هذه النظم الغذائية يتراوح بين 2 و 10 في المائة، باستثناء النظم الغذائية الخاصة بسمك البلطي والسلور في عدد قليل من البلدان، حيث تم الإبلاغ عن نسبة استخدام لدقيق السمك تصل إلى 25 في المائة().
上述饲料使用的鱼粉比例从2%至10%不等，但一些国家的罗非鱼和鲶鱼饲料例外，据报道，这些国家在鱼食中使用高达25%的鱼粉。 - وفي إطار برنامج بدأ في عام 2003 مولته حكومة اليابان، تنفذ تجارب حاليا على تكنولوجيا التحسين الجيني فيما يتصل بتربية سمك البلطي في غانا وكوت ديفوار ومصر وملاوي باختيار أفضل أنواع السمك.
通过2003年启动的一个从日本政府得到资助的方案，正在科特迪瓦、埃及、加纳和马拉维试验塘养罗非鱼遗传改良技术，这一技术涉及到选择鱼类优良品种。
更多例句： 上一页