网点阿拉伯语例句
例句与造句
- ولضمان تكافؤ الوصول إلى العلاج، لا بد أن تشمل تغطية المراكز العلاجية جميع أنحاء البلد.
为确保公平获得治疗，治疗网点的覆盖面必须是全国性的。 - وحتى بالنسبة لﻷعمال التجارية الموجهة للمستهلكين هناك فقط ٩ في المائة من المواقع تتيح اتمام المعامﻻت على الخط.
即使对消费者企业而言，仅9%的网点提供联机交易。 - وثائق الهيئات التـــــداولية - تقرير سنوي عن تنفيذ استراتيجية برنامج النقاط التجارية (2)؛
b. 会议文件。 关于贸易网点方案战略执行情况的年度报告 (2)； - وسيغطي الموقع ذو الصلة نفس القضايا المشمولة ببرنامج الربط الشبكي فيما يتصل بالتنمية المستدامة.
这个网点覆盖后可持续发展网络方案相同的与可持续发展有关的问题。 - ويملك مصرف " بانكو بوستال " فروعاً في 860 4 بلدية من أصل 561 5 بلدية.
在全国5,561个县中，有4,860个县设有邮政银行网点。 - ولم يتقدم برنامج النقاط التجارية في أفريقيا بسبب نقص التمويل وحقيقة أن الأموال الموعودة لم تقدَّم.
非洲贸易网点方案因缺乏资金和承诺的资金不到位而没有什么进展。 - وتتنوع هذه الأنشطة فتشمل الدعوة ودعم مراكز تقديم الخدمات في أكثر المناطق حاجة إلى تلك الخدمات.
这些活动包括宣传、向需求最大的区域的服务交付网点提供支助等。 - وأضيفت نقاط نفاذ أخرى في عام 2006 لتلبية الطلب المتزايد على هذه الخدمة.
2006年又添加了更多的无线上网点，以满足对这一服务日益增长的需求。 - تحسُّن اكتشاف الفيروس بفضل وجود شبكة نقاط تقدم الاختبارات والمشورة مجاناً وبدون الكشف عن الهوية.
凭借提供匿名、免费检查和咨询服务的网点，提高了艾滋病毒的检测率。 - وإذا كانت رقعة انتشار المكاتب الفرعية للمصارف في المناطق الريفية ضيقة فإن ذلك من شأنه أن يزيد تكاليف الحصول على الخدمات زيادة كبيرة.
银行基层网点在农村较少会显着增加获取服务的成本。 - وأعربت الهيئة الفرعية للتنفيذ أيضاً عن امتنانها للعروض المقدمة من عدة كيانات تعرض أن تكون حبَّات عقد إقليمية ممكنة.
履行机构还确认收到了若干实体担任可能的区域网点的主动建议。 - مركز تنمية نقاط التجارة موقعا من أنشط المواقع التجارية على شبكة اﻹنترنت.
这使贸发会议 -- -- 贸易点发展中心万维网点为国际互联网络上最活跃的贸易点。 - تكلفة الهياكل الأساسية بالدولار، وعدد نقاط الحضور بالآلاف بحسب وسيلة تقديم الخدمات (مقياس لوغارتمي)
基础设施成本(按美元计)和各种供应渠道的网点数目(以千计) (对数坐标) - اتخاذ تدابير تهدف إلى مكافحة حالات نقص اليود، مما يكفل جملة من الأمور منها توافر إمدادات الملح المعالج باليود في شبكات البيع بالتجزئة.
采取防止缺碘症状的措施，尤其应确保在零售网点供应碘盐。 - ويعد الصندوق أول وكالة تابعة للأمم المتحدة تقود إنشاء موقع موضوعي على الإنترنت في إطار نظام المدخل إلى التنمية.
人口基金是第一个在发展网点系统内领导设立专题网站的联合国机构。