罐车阿拉伯语例句
例句与造句
- وجُرح سائق مدني عندما أُصيبت ناقلة الوقود التي كان يقودها بقنبلة صاروخية.
一枚火箭弹击中一部油罐车，驾驶该车的非武装司机受伤。 - ومن ثم واجهت البعثة صعوبات هائلة في الحصول على معلومات تتصل بالاختفاء المزعوم للشاحنات.
因此，联卢援助团极难取得与所称的油罐车失踪有关的资料。 - ورغم تساقط قذائف المدفعية، خرجا إلى المجمع وحاولا إطفاء النار المشتعلة تحت صهريج الوقود.
尽管炮弹不断落入，但他们进入大院，试图扑灭油罐车下的火。 - ويتطلب كل بئر من آبار الغاز في المتوسط 400 شاحنة لنقل المياه والإمدادات من وإلى كل بئر.
每个气井平均需要400辆罐车在各气井之间往返运送水和用品。 - ويشتري الناس لأغراض الشرب المياه المحلاة من الصهاريج، أو يعتمدون على وحدات صغيرة لتحلية المياه في المنازل().
人们要么购买水罐车的淡化水，要么依赖家中小型海水淡化装置。 - إضافة معدلات للدبابات، وفئات فرعية لناقلات الأفراد المدرعة، وفئات فرعية لصهاريج الوقود، ووحدات معالجة المياه.
对坦克、装甲运兵车亚类别、油罐车亚类别和水处理厂实施提高的费率。 - وبسبب عدم دفع الفدية، يزعم أن مختطفي المركبات بدؤوا في البحث عن فرص لبيع الشاحنات الصهريجية في تشاد.
由于没有得到赎金，劫持汽车的人据称找机会在乍得买掉油罐车。 - وفي بلدان أخرى يقتصر التنافس على المياه المعبأة في زجاجات أو المنقولة بالشاحنات والعالية التكلفة ، وعلى اﻵبار الخاصة .
在另一些地方，竞争只局限于昂贵的瓶装水、罐车水和私人水井。 - وأصيب سائق سوداني بجراح في حين لحقت بشاحنة صهريج لنقل وقود الديزل وناقلة أفراد مدرعة أضرارٌ بالغة.
一名苏丹籍司机受伤，另外有一辆柴油罐车和一辆装甲运兵车严重损坏。 - وفي بلدان أخرى يقتصر التنافس على المياه التي تعبأ في زجاجات أو تنقل بالشاحنات وتباع بأثمان غالية، كما يقتصر على اﻵبار الخاصة.
在另一些地方，竞争只局限于昂贵的瓶装水、罐车水和私人水井。 - وﻻ تعتبر الشاحنات الصهريجية البرية وعربات السكة الحديد الصهريجية، والخزانات غير المعدنية وحاويات السوائب الوسيطة ضمن تعريف الصهاريج النقالة؛
公路罐车、铁路罐车、非金属罐体及中型散货箱不在便携式罐体定义之内； - وﻻ تعتبر الشاحنات الصهريجية البرية وعربات السكة الحديد الصهريجية، والخزانات غير المعدنية وحاويات السوائب الوسيطة ضمن تعريف الصهاريج النقالة؛
公路罐车、铁路罐车、非金属罐体及中型散货箱不在便携式罐体定义之内； - ويلتمس أحد أصحاب المطالبات التعويض عن مبالغ دفعها لأسر سائقين قتلوا في أثناء قيادتهم شاحنات نفط من العراق.
有一名索赔人要求收回付给驾驶油罐车离开伊拉克时被打死的司机的家属的款项。 - ونتيجة لذلك، يعاني سكان بييكس من أعلى نسبة إصابة بالسرطان في بورتوريكو بأكملها().
具体而言，乌克兰国防部负责保证那些参与把Mélange泵入铁路油罐车的人员的安全。 - ويفرض البائعون أسعارا تزيد خمس إلى عشرة مرات على ما تتقاضاه المرافق الحكومية، ويتم توزيعها في حاويات غير صحية.
水贩的水价要比政府供水设施的收费高出五至十倍，而且运水的水罐车也不卫生。