缝纫机阿拉伯语例句
例句与造句
- سيادة المدعي العام غير متحمّس مع آلة الحياكة الرائعة..
啧，检察官大人就是对缝纫机提不起兴趣 哪怕是全世界最漂亮的一台 - وذكرت المنظمة أنها في أمس الحاجة إلى معدات جديدة مثل آلات الحياكة والأدوات اللازمة للورشات.
组织说，它急需要新的设备，例如缝纫机、工厂的器具等。 - فخر الأمهات كانت مكينة الخياطة القديمة وقد تطَلب من أمي الكثير من الوقت لسدادها
妈妈引以为傲的是一台老缝纫机。 为了买它，花了妈妈不少工夫 - )ج( تقديم المعدات )مثﻻ ماكينات الحياكة( التي تساعد المنشآت الصغيرة وتعزز مشاركة المرأة ؛
(c) 供应设备(例如缝纫机)以便协助微型企业和鼓励妇女参与; - ويتقدم على نحو طيب برنامج تزويد الفئات الضعيفة من القرويات والفئات الفقيرة من نساء الحضر بماكينات الحياكة.
为弱势农村妇女和城镇贫困妇女提供缝纫机的方案进展顺利。 - وتبرعت المؤسسة بـما عدده 25 حاسوبا جديدا و25 ماكينة خياطة جديدة لمراكز نسائية في بنما.
帮帮忙基金会向巴拿马的妇女中心捐赠了25台新的计算机和25台新的缝纫机。 - وفي بومبهار بالهند، أُنشئ مركز مجاني للتدريب على الخياطة مزود بعشرين آلة خياطة.
在印度Poompuhar，建立了为妇女提供免费缝纫培训的中心，里面有20台缝纫机。 - وقد ذُكِر أن القضية مقدمة بالوكالة لأن المتهم لم يَمُثل أمام المحكمة التي نظرت في الشكوى وقبلتها مع المصاريف.
开除一名怀孕的工业用缝纫机操作员，此案只有单方面陈述，因为被告拒绝出庭。 - وقد منحت هذه في أغلب الأحيان هبات في شكل أبقار ودجاج وآلات وأدوات زراعية وآلات حياكة وتطريز، فضلا عن دورات دراسية من مختلف المجالات.
各个地区往往都捐赠奶牛、小鸡、农机工具、缝纫机和编织机以及食物等。 - ويمنح الطلبة ذوو الأداء المتميز وغيرهم من غير القادرين ماكينة حياكة عند إنهاء الدورة الدراسية بنجاح.
学习成绩突出的学员和其他买不起缝纫机的学员到圆满完成课程时可以奖励或捐赠其一台缝纫机。 - ويمنح الطلبة ذوو الأداء المتميز وغيرهم من غير القادرين ماكينة حياكة عند إنهاء الدورة الدراسية بنجاح.
学习成绩突出的学员和其他买不起缝纫机的学员到圆满完成课程时可以奖励或捐赠其一台缝纫机。 - وأتاح برنامج " مستقبلنا المشترك " للمجتمعات الفقيرة ممارسة الصناعات المنزلية وذلك بتوزيع آلات الخياطة عليها.
" 共享未来 " 通过分发缝纫机将家庭手工业引入贫困社区。 - وأعيـد إصلاح مركز أريانا المهنـي للمرأة بالكامل وتم تزويده بمعدات التدريب مثل آلات الخياطة، والتلفزة بواسطة السواتل والحواسيب.
42．阿丽亚娜妇女职业中心已经修葺一新，并且装备了诸如缝纫机、卫星电视和电脑等培训设备。 - 276- وفي سجن أبومي، توجد آلتا خياطة ومواد لصنع القمصان على طاولتين تحت الظلة الشجرية الموجودة في فناء وحدة المحتجزين المراهقين الذكور.
在阿波美监狱，在男性青少年被拘留者监舍庭院大棚有两台缝纫机以及在桌上制作衬衫的材料。 - وتوفير المعدات الزراعية والرعوية (عربات يد ونقالات وطواحين وآلات لمعالجة الصحة النباتية ومولدات ومدخلات زراعية وأسمدة وآلات للخياطة وحبك الأنسجة إلخ ....).
提供农牧设备(手推车、磨机、农作物杀菌设备、发电机组、农用物资、肥料、缝纫机、针织机等)。