编制文件阿拉伯语例句
例句与造句
- جيم- الجهود التي تبذلها الأمانة لإصدار الوثائق بطريقة أكفأ
C. 秘书处为更高效地编制文件所做的努力 - ويساعد في توفير التدريب للمستخدمين، وفي إعداد الوثائق وأدلة المستخدمين.
协助提供用户培训和编制文件资料和手册。 - التسجيل والتوثيق على نحو ملائم لكل الجرائم وكل أنواع الانتهاكات.
对所有罪行和侵犯形式进行适当记录并编制文件。 - وثيقـة تحليلية تجمِّع وتحلل المعلومات الواردة من البلدان الأطراف
2.A.编制文件汇编和分析从国家缔约方获得的资料 - وثيقـة تحليلية تجمِّع وتحلل المعلومات الواردة من البلدان الأطراف
2.A.编制文件汇编和分析从国家缔约方获得的资料 - وأشير أيضاً إلى ضرورة إعداد وثائق بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة.
还提及了以所有联合国正式语文编制文件的必要性。 - وطُلب من اليونسكو أن تعد وثائق في ميادين التنمية والاتصال التشاركي.
已要求教科文组织在发展和参与式传播方面编制文件。 - وشكَر الأمانة على عملها، بما في ذلك إعداد الوثائق للدورة الحالية.
他感谢秘书处所做的工作，包括为本次会议编制文件。 - (أ) توفير الدعم التنظيمي لاجتماعات الهيئات بما في ذلك الإشراف وإعداد الوثائق؛
为各机构的会议提供组织支助，包括监督和编制文件； - وبالتالي، فإن الدول الأعضاء تستعرض وثائق التخطيط والميزنة مرتين على الأقل.
因此，各会员国对规划和方案编制文件审查了至少两次。 - وثائق تتعلق بانتخاب أعضاء لجنة القانون الدولي (البند 105 (ج) من جدول الأعمال).
为选举国际法委员会成员编制文件（项目105(c)） - وإعداد وثائق وكتيبات والمشاركة في اجتماعات لعرض هذه المعلومات بصورة نشطة.
编制文件和小册子，并出席各种会议，积极地介绍这种资料。 - وسيوفر أيضا فرصة التوثيق الكامل لجميع النظم والعمليات والإجراءات.
此外，这还将提供一个机会，可以为所有系统、流程和程序编制文件。 - وشددوا أيضاً على ضرورة الفراغ من إعداد الوثائق التي تكلف الأمانة بإعدادها في حدود الموارد المتاحة.
该代表还强调，秘书处应在现有资源的范围内编制文件。 - كما يمكن توفير موارد من مشروعات غير مخصصة لأنشطة المعلومات والوثائق وزيادة الوعي.
来自非指定项目的经费还可用于新闻活动、编制文件和提高认识。