缅元阿拉伯语例句
例句与造句
- أما دخل الفرد، الذي كان يساوي 4000 كيات في عام 1998، فقد ارتفع الآن إلى 000 221 كيات.
人均收入在1988年为4 000缅元，现已增加到221 000缅元。 - (ج)منحة الجنازة التي تبلغ 000 40 كيات وتدفع إلى أفراد أسرة العامل المتوفى المؤمن عليه الذي سدد مساهمات بالكياتات.
(c) 丧葬补助金即向以缅元缴款的死亡投保工人的家属支付40 000缅元。 - (ج)منحة الجنازة التي تبلغ 000 40 كيات وتدفع إلى أفراد أسرة العامل المتوفى المؤمن عليه الذي سدد مساهمات بالكياتات.
(c) 丧葬补助金即向以缅元缴款的死亡投保工人的家属支付40 000缅元。 - إذ يشترط دفع رسم لا يُسترد، قدره مليون كيات (نحو 200 1 دولار) لتقديم شكوى رسمياً.
要正式提出投诉，必须缴纳100万缅元(约合1,200美元)不可退还的申请费。 - وقد أنفقت الحكومة حتى الآن ما يناهز 46 مليار كيات، وهو مبلغ يربو على 500 مليون دولار، لخلق بيئة ملائمة للتنمية المستدامة.
政府还花费近460亿缅元也就是5亿多美元为可持续发展创建有益环境。 - وفي السنة المالية 2008-2009، بلغت المصاريف التي تكبدتها الدولة لفائدة الخدمات الصحية 51.675 مليار كيات.
截至2008-2009年预算年度，国家在卫生服务方面的开支为516.75亿缅元。 - وقـــد تم وقف التراجــع، ووصل إجمالي الناتج المحلي للسنة المالية 1990-1991 إلى 260 50 مليون كياتات.
下滑趋势制止后，到1990-1991财政年度，国民生产总值已达502.6亿缅元。 - ولكن يتعين على القرويين شراء كل قطعة منها بمبلغ عشرة آﻻف كيات إضافة إلى عشرة آﻻف أخرى كرسم لمسح اﻷرض.
但是,村民必须花10 000缅元购买这块地,还须额外付土地测量费1 000缅元。 - ولكن يتعين على القرويين شراء كل قطعة منها بمبلغ عشرة آﻻف كيات إضافة إلى عشرة آﻻف أخرى كرسم لمسح اﻷرض.
但是,村民必须花10 000缅元购买这块地,还须额外付土地测量费1 000缅元。 - وارتفع نصيب الفرد من الدخل ارتفاعا ملحوظا من 800 1 كيات في سنة 1988 إلى قيمته الحالية التي تبلغ 217 221 كيات.
人均收入也显着增加，1988年是1 800缅元，现在已增加到221 217缅元。 - وارتفع نصيب الفرد من الدخل ارتفاعا ملحوظا من 800 1 كيات في سنة 1988 إلى قيمته الحالية التي تبلغ 217 221 كيات.
人均收入也显着增加，1988年是1 800缅元，现在已增加到221 217缅元。 - وخلال السنة المالية 2009-2010، زُودت السجون ومعسكرات العمل بما قيمته 71.93 مليون كيات من الأدوية والمواد الطبية.
在2009-2010财政年度，为监狱和劳动营提供了价值7193万缅元的药品和医疗用品。 - وبموجب قانون الضمان الاجتماعي هذا الصادر سنة 1954، جرى إنفاق 120.94 مليون كيات و 878 18 دولاراً للموظفين المؤمن عليهم.
根据1954年《社会保障法》，被保险职工的花费总计12 094万缅元和18 878美元。 - 102- وعائدات ميانمار من الغاز الطبيعي مسجلة بسعر الصرف الرسمي للكيات، الذي يقدر العملة بأكثر من قيمتها بواقع 150 إلى 200 مرة قيمته السوقية.
缅甸的天然气收入是以官方汇率的缅元入账，使货币高估出市场价值150-200倍。 - وأنفقت حكومة ميانمار بالفعل أكثر من 12.45 بليون كيات من مواردها الخاصة بالإضافة إلى توفير المواد والخدمات للسكان المتضررين.
缅甸政府除了向受影响的民众提供各种材料和服务外，还花费了自己资源中的124.5多亿缅元。