统一指挥中心阿拉伯语例句
例句与造句
- 1-1-4 نشر 4 أفراد من قوات الشرطة التابعة للأمم المتحدة بصورة متكاملة في مركز القيادة المتكامل الإيفواري
1.4 在科特迪瓦统一指挥中心内统筹部署4名联合国警察 - إسداء المشورة اليومية إلى مركز القيادة المتكامل بشأن الإصلاحات وإعادة التشكيل للشرطة الوطنية والأمن الوطني
就国家警察和宪兵改革和重组问题向统一指挥中心提供日常咨询 - وفي وقت لاحق، أيد رئيسا هيئتي الأركان مقترحا أعده مركز القيادة المتكاملة بشأن تجميع المقاتلين السابقين.
两军参谋长随后同意统一指挥中心提出的前战斗人员进驻营地的建议。 - كما سافر أعضاء بعثة التقييم إلى ياموسوكرو، حيث تلقوا إفادات من مركز القيادة المتكاملة.
评估团成员还前往亚穆苏克罗，并在那里听取了统一指挥中心的情况简报。 - إسداء المشورة اليومية إلى مركز القيادة المتكامل بشأن إصلاح وإعادة هيكلة الشرطة والدرك الوطنيين
每天就国家警察和宪兵改革和结构调整的问题向统一指挥中心提供咨询意见 - لكن لم تُصرف بدلات منتظمة لعناصر الحكومة ولا لعناصر القوات الجديدة التي قام مركز القيادة المتكاملة بنشرها.
不过，统一指挥中心部署的政府和新生力量人员都未领到正常的津贴。 - وأدعو الدول الأعضاء إلى تقديم المساعدة الضرورية إلى هذه المؤسسات، وبخاصة مركز القيادة المتكاملة والوحدات المختلطة.
我呼吁会员国向这些机构、特别是统一指挥中心和混合部队提供必要援助。 - ومنذ إعداد تقريري السابق، زاد قوام مركز القيادة المتكاملة من 564 إلى 587 فردا.
自从我提交上一次报告以来，统一指挥中心的人员已从564人增加到587人。 - وقام مركز القيادة المتكاملة بإنشاء فريق عامل مشترك لاستعراض مجموعة من المقترحات بشأن طرائق إعادة التوحيد.
统一指挥中心成立了一个联合工作组，负责审查关于统一方式的一系列建议。 - ولذلك، اضطلع مركز القيادة المتكامل بالمسؤولية عن أمن هذه المخيمات ومراكز تجميع الأسلحة منذ بدء فترة الأداء
因此，自所述执行期开始以来，这些营地和收缴点的安保均由统一指挥中心负责 - لا تزال القدرة المحدودة لمركز القيادة المتكاملة، المسؤول عن توفير الأمن خلال عملية الانتخابات، مسألة تثير القلق.
负责在选举期间提供安全的统一指挥中心能力有限，仍然是个令人关切的问题。 - بموجب اتفاق واغادوغو السياسي، أنيطت بمركز القيادة المتكاملة مهمة توفير الأمن خلال الانتخابات.
按照《瓦加杜古政治协议》的规定，统一指挥中心负有在选举期间提供安全保障的责任。 - كما يقدم عنصر الشرطة التابع للعملية الدعم التقني والمشورة لمركز القيادة المتكاملة فيما يتعلق بإصلاح قطاع الأمن.
联科行动警察部分还在安全部门改革方面，为统一指挥中心提供技术支助和咨询。 - كُلِّف مركز القيادة المتكاملة، بموجب اتفاق واغادوغو، بالدور القيادي في تنفيذ جميع المهام العسكرية والأمنية المتصلة بعملية السلام.
瓦加杜古协定指派统一指挥中心牵头负责和平进程中所有军事和安保任务的执行。 - وأنشئ مركز تابع للبعثة لعمليات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في مركز القيادة المتكاملة بهدف تعزيز قدراته في مجالي التخطيط والتنسيق.
为加强规划和协调能力，统一指挥中心成立了联科行动复员方案行动中心。