结节阿拉伯语例句
例句与造句
- وتتكلف كوبا في مكافحة نوعين فحسب من هذه الأمراض، وهما الداء الجلدي العقدي الذي يصيب الأبقار ومرض فارواسيس الذي يصيب النحل، قرابة مليون دولار سنويا.
仅仅防治牛结节性皮肤病和蜜蜂varroasis这两种疾病每年就给古巴造成近100万美元的损失。 - وأجريت في عام 1996 تجارب ميدانية للتحوير الوراثي للبطاطا تحتوي على مورث مقاوم لعث الدرنات وأجريت تجارب أخرى في عام 1997 على طماطم وقرع مقاوم للفيروسات.
1996年对抗结节蛾的基因改变马铃薯进行了实地试验，1997年对抗病毒的蕃茄和葫芦进行了试验。 - ففي بعض الأحيان، يثير التعرُّض في الطفولة مخاطر أكثر مما يثيره التعرُّض في مرحلة البالغية (على سبيل المثال، مخاطر الاختلالات المعرفية والكاتاركت وعقيدات الغدَّة الدرقية).
有一些实例显示，童年时受照射带来的风险高于成年后受照射的风险（例如罹患认知缺陷、白内障、甲状腺结节的风险）。 - ألفا تنتج، عند مستويات جرعات عالية، سرطانات عُقيدية تنسّجية وكبدية خلوية لدى الفئران (معدّل الحدوث يتفاوت) ولدى الجرذان أيضاً (معدّل الحدوث منخفض).
然而，从研究结果可知，在高剂量的情况下，甲型六氯环己烷会在大鼠体内产生结节增生和肝细胞癌（其发生率根据种系的不同而有所不同），在家鼠体内也是如此（低发生率）。 - ومع ذلك يتضح من النتائج المستخلصة أن المادة (HCH)-ألفا تنتج، عند مستويات جرعات عالية، سرطانات عُقيدية تنسّجية وكبدية خلوية لدى الفئران (معدّل الحدوث يتفاوت) ولدى الجرذان أيضاً (معدّل الحدوث منخفض).
然而，从研究结果可知，在高剂量的情况下，甲型六氯环乙烷会在大鼠体内产生结节增生和肝细胞癌（其发生率根据种系的不同而有所不同），在家鼠体内也是如此（低发生率）。 - وفي قاع البحار، تتسبب معدات التعدين في قلقلة قاع البحر وإزالة بعض مكوناته (الصخور والعقيدات والرواسب)، حيث تُنشئ قرب القاع عموداً من الجسيمات ناجما عن العمليات، وفي بعض الحالات تنطوي على انبعاث محتمل لمواد كيميائية ضارة تؤثر على الكائنات الحية البحرية.
在海床，采矿设备会干扰和搅乱海底(岩石、结节和沉积物)，造成近海底的某种物质作业羽流，在某些情况下可能释放出有害的化学物质，这将影响海洋生物。 - غير أن النظام المتكامل لمعلومات المخاطر لدى وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة يدرج حالياً HCH بيتا ضمت المواد المحتملة المسببة للسرطان استناداً إلى حدوث عقد كبدية ومشاهدة خلايا كبدية سرطانية في ذكور الفئران التي تعاطت HCH بيتا بمستوى جرعة واحدة في الغذاء (وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية، 2006).
不过，环保局综合风险信息系统现已将β-六氯环己烷列为一种可能的人类致癌物，其依据是观察在饮食中服用了一定量β-六氯环己烷的小雄鼠所得出的肝结节和肝细胞癌发病率（环保局，2006年）。
更多例句： 上一页