结婚率阿拉伯语例句
例句与造句
- الجدول 32 (19) حالات الزواج والطلاق في السنوات 1990-1999
表32：1990－1999年的结婚率和离婚率 年份 - معدل الزواج الإجمالي (عدد الزيجات لكل 000 1 نسمة، تقديرات منتصف السنة)
粗结婚率(每1,000人中的结婚次数，年中) - معدل الزواج الأولي (عدد حالات الزواج لكل 000 1 من السكان في منتصف السنة)
粗结婚率(每1 000中年人口中的结婚人数) - ويتبيّن من الجدول اللاحق رقم 2 ارتباط نسبة الزواج بمستوى النساء التعليمي.
下面的表2显示了结婚率与教育程度之间的联系。 表2 - وتصل معدلات الزواج في أوساط الفتيات دون سن الثامنة عشرة إلى 45 في المائة في جنوب آسيا(15).
在南亚，未满18岁女孩的结婚率高达45%。 - وإذا نظرنا إلى معدل الزواج منذ عام ١٩٩٠، يتضح أن هناك اتجاها تنازليا.
如果看一看1990年以来的结婚率，下降的趋势变得很明显。 - 6 -أصدرت شعبة السكان مجموعتي بيانات شاملتين تتعلقان بالخصوبة والزواج في عام 2013.
人口司2013年印发了关于生育率和结婚率两个综合数据集。 - ولكن، ينبغي أن يكون انخفاض معدلات الزواج مصدر قلق عميق للتنمية الاجتماعية لمجتمعنا في المستقبل.
但是，结婚率降低应该成为今后社会深切关注的社会发展问题。 - وتزيد بمقدار ثلاثة أمثال احتمالات أن تتزوج الفتيات اللائي ينتمين إلى هذا الخُميس قبل بلوغهن سن الثامنة عشرة.
最贫穷的五分之一女孩18岁前结婚率是最富女孩的三倍。 - أما بين من حصّلن تعليماً ثانوياً وما فوق، فإن هذه النسبة تتدنّى، لدى الفئات العمرية كافة.
而在中等以上教育程度的妇女当中，所有年龄组的结婚率都比较低。 - تشمل بعض الإتجاهات الإجتماعية البارزة المسائل المتصلة بهبوط معدلات الزواج والخصوبة والآثار المترتبة عليه.
5 部分引人注目的社会趋势包括结婚率和生育率不断下降及其影响等问题。 - وفي سنة 2005، كان معدل زواج الفتيات المسلمات أعلى مرتين ونصف من ذلك المعدل لدى الفتيات اليهوديات.
2005年，穆斯林少女的结婚率是犹太少女结婚率的3.5倍以上。 - وفي سنة 2005، كان معدل زواج الفتيات المسلمات أعلى مرتين ونصف من ذلك المعدل لدى الفتيات اليهوديات.
2005年，穆斯林少女的结婚率是犹太少女结婚率的3.5倍以上。 - فتركيبة السكان من حيث الجنسية والمهنة، وحجم التجمعات السكانية، تتأثر بمعدلات الولادة والزواج والوفاة.
按民族和专业划分的人口结构以及住区面积对出生率、结婚率和死亡率都有影响。 - وقد أسهم الكثير من العوامل في تنوع التركيبات الأسرية، ومن ذلك مثلا أن معدل الزواج انخفض مع تأخير سن الزواج.
促成家庭安排多样性的因素有很多。 例如，结婚率下降，还有晚婚等。