经济联盟阿拉伯语例句
例句与造句
- أما فيما يتعلق بالمسألة المشمولة بالبحث، فإن الاتحاد الأوروبي، على أقل تقدير، هو اتحاد اقتصادي.
就对事而言，因为欧盟最起码是一个经济联盟。 - وقال إن الانضمام إلى نظم التجارة العالمية والتحالفات السياسية والاقتصادية أصبح مسألة ذات أولوية.
加入全球贸易机制以及政治和经济联盟成为优先事项。 - وهدفها النهائي هو أن تصبح عضوا كامل العضوية في اﻻتحادات والمنظمات اﻻقتصادية العالمية الرئيسية.
其最终目标是成为全球主要经济联盟和组织的正式成员。 - ويمكن أن يؤدي التكامل الاقتصادي الإقليمي مع بلدان نامية أخرى إلى تخفيف هذا القيد.
同其他发展中国家组成区域经济联盟，可以消除这些障碍。 - نرفق طيَّه مذكرة توضيحية بشأن إنشاء الاتحاد الاقتصادي للمنطقة الأوروبية الآسيوية (انظر المرفق).
我们随函附上关于建立欧亚经济联盟的解释性说明(见附件)。 - )ج( المشاركة في مشاريع مشتركة ، ومجموعات مالية وصناعية ، واتحادات اقتصادية دولية ؛
(c) 参加合资企业、金融和工业集团以及各种国际经济联盟； - فاﻹصﻻح المالي والجمركي الذي بدأه اﻻتحاد الجمركي واﻻقتصادي لوسط أفريقيا يجري حاليا تنفيذه بصورة كاملة.
中部非洲关税和经济联盟所创始的财务和关税改革已完全实施。 - معاهدة الاستثمار الثنائية بين الاتحاد الاقتصادي لبلجيكا ولكسمبرغ والكاميرون (المادة 2(3))
比利时 -- 卢森堡经济联盟与喀麦隆的双边投资协定(第2条第(3)款) - واعتمد الأعضاء أيضا ميثاقا واستراتيجية إنمائيين ووافقوا على العمل صوب الوحدة الاقتصادية.
各成员国已通过一项《发展宪章和战略》，并已商定协同推向经济联盟。 - (ح) تعزيز وحماية حق المعوقين في تشكيل رابطات اقتصادية وفي الانضمام للنقابات العمالية التي يفضلونها.
(h) 促进并保护残疾人组成经济联盟并加入其选择的工会的权利。 - 6- وتُسجل بلجيكا، في إطار الاتحاد الاقتصادي بين بلجيكا ولكسمبرغ، أكبر حجم صادرات في العالم من حيث نصيب الفرد.
在比卢经济联盟框架内，比利时的人均出口量居世界第一。 - إيزابيل باسونغ سفيرة الكاميرون في بروكسل ومجموعة دول البنلوكس، ونائبة وزير الصحة في الكاميرون سابقا فرانكلين توماس
喀麦隆驻布鲁塞尔和比荷卢经济联盟大使,曾任喀麦隆副卫生部长 - وتأسَّس الاتحاد الاقتصادي للمنطقة الأوروبية الآسيوية باعتباره منظمة دولية لتحقيق التكامل الاقتصادي الإقليمي، وهو ذو شخصية قانونية دولية.
欧亚经济联盟是促进区域经济一体化的国际组织，拥有国际法律人格。 - وقد ذهب الاتحاد أبعد من ذلك بكثير حينما بدأ في التحول إلى اتحاد اقتصادي كامل وتحقيق قدر كبير من الاتحاد السياسي.
现在,欧盟朝着全面的经济联盟和较大程度的政治联盟走得更远。 - إذ أن الدول المتقدمة النمو والاتحادات الاقتصادية تخصص معونات مفرطة للثروة الحيوانية والزراعة، ولصناعات أخرى معينة.
发达国家和各经济联盟将过度的补贴分配给畜牧业和农业以及某些其他工业。